很脏。 The constancy of the speed of light seems, at first thought, unremarkable 光速恒定，初看起来好像很平常。 Treacherous ice (看起来坚固而)踏上去会破裂的冰...

起个人简历，大家应该并不陌生吧!当然有些时候我们会用到英文简历，个人简历英语翻译应该怎么办呢

专门为学习者提供的国际商务英语资格考试。它考察了考生在真实的工作环境中英语交流的能力，已被欧洲乃至世界各地的许多教育机构和企业认可为入学考试或招聘的英语语言能力要求。 报考bec不受年龄、性别、职业、地区、教育背景等限制。适合英语水平为初级、中级、高级...

翻译难点在于掌握单词及词组习惯用法，所以考生要及时做好这两方面的准备。英语翻译被动语态的使用频率较高。因此，在翻译时要注意语态之间的转换。 5. 词序转换：为了适应英语修辞，避免歧义，有时需要对原文的词序进行调整。 6. 分译与合译：对于长句或复杂句，...

出现的熟词僻义。第一遍刷完后，比较答案，把句法结构、单词、短语等全部理解，组织成笔记。总结出自己译文出错的原因，并对症下药。总结各种从句，如名词性从句、定语从句、状语从句等的处理技巧。对于各种特殊结构，如倒装句、强调句、被动句等，也要能够找到相应的方法...

常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加...