您好老师，练习的第三题为什么不能用と翻译成我和日本人朋友教中文？
网校学员asd**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
sxmmxw0612
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好私は日本人の友達に中国語を教えます。
这里的に表示对象。
如：
母に電話をかけます。给妈妈打电话。
友達に手紙を書きます。给朋友写信。
店の人に聞きます。问店里的人。
父に誕生日のプレゼントを送りました。给爸爸寄了生日礼物。
表示：我教日本朋友汉语。
我和日本朋友教汉语，这个也不算错误，但是日本人教汉语，感觉不是很合适哈。因为这里有助词に，选择最恰当的这个比较好哈。
有问题请点击追问，祝学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语斯巴鲁翻译成中文是什么意思
爱上斯巴鲁汽车及其背后的文化。他们通过驾驶斯巴鲁汽车、参加斯巴鲁举办的活动等方式，深入体验了日本文化的独特魅力。同时，斯巴鲁汽车也以其卓越的性能和品质赢得了国际市场的认可，为推广日本汽车文化做出了重要贡献。 四、“斯巴鲁”的文化意义与启示 “斯巴鲁”作...
日本人文技术签证审查巨变！N2成为硬门槛
要求申请人提交能够证明其日语能力达到国际语言标准“CEFR”中“B2”水平的相关文件。这相当于日语能力考试（JLPT）的“N2”级别。目前现行制度下政府仅要求大学毕业或同等以上教育经历、实务经验等，并未对日语能力提出要求。[/cn] [en]重要なのは...
“日本人も中国人も汉字を”的解释
日本人も中国人も汉字を作为文字的精髓，深深地扎根于日本与中国两国。日本人句话用日语假名和汉字写作“日本人も中国人も漢字を”。它结合了汉字和假名(も是一种假名)，展示了日语中汉字和假名共存的特点。 二、使用场景举例 1、教育讨论：“日本人も中国人も漢字を...
日本人气女神样貌变化巨大，遭日本网友热议
日、女優でモデルの三到了纹身。这是忠实于自己的决心的证明。’”[/cn] [en]また、同月23日に開催された映画『プラダを着た悪魔2』のジャパンプレミアイベントでは、シックなスーツ姿で登場。ミニ丈のシャツにへそピアスを装着し、アクセントとして効かせて...
日本人最容易泄露的密码排行榜，绷不住了！
换为罗马读音“nekogasuki”。[/cn] [en]これをさらに強力にするには「nekoGAsuki！！06」のように、助詞を大文字にしたり、末尾に記号と数字を入れたりするといいそうです。また、パスワードを使い分けるときは、たとえばいろは銀行の場...
日本人口较上年减少90万，外籍人口迁入创历史新高……
[en]総務省は6日、住民基本台帳に基づく今年1月1日現在の人口を発表した。[/en] [cn]日本总务省6日
