首页 日语 新编日语 知识详情

33  A「もう無理だよ、私には5キロなんて走れないよ。」      B「まだ500メートルだよ。なんでそうやってすぐ、もうだめ(  )言うの。」  1 を             2 は               3 とか             4 とは

网校学员mag**在学习0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

这么解释有点不够准确
这里应该是分析 を言う と言う 的不同。
を言う 前面是说的对象,是一个整体的概念
比如 苦情を言う 悪口を言う
而 と言う 前面是说的具体的内容。
比如 苦情 是一个总的概念,那么 と言う 前面就应该是 苦情 的具体内容
比如 (給料が安い)と言いました 说工资太低了。
括号是作为 苦情的具体内容,所以用 と言う
再比如 悪口 是个总的概念,用を言う
但是具体的说了什么坏话,则用と言う

再看题目 , だめ 这个词并不是一个总的概念,而是 说的具体的内容
(だめ)と言う
而 だめ 是属于 文句 这个总概念的具体内容。
这里如果用を的话应该改为
文句を言う 而不是 だめを言う

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。