首页 日语 目标N1 知识详情

关于 のちのち あとあと 将来 これから 未来

网校学员瓮牖**在学习新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

のちのち  和 あとあと 基本上没有区别,同时含有 将来、未来 的意思。
所以这4个词可以放一起理解。
「あとあと→のちのち」、「のちのち→あとあと」
硬要比较的话,比起「あとあと」,「のちのち」给人的感觉要更加后面,还可以是死后;
「あとあと」的“后面”感觉更短一些。
例句:
あとあとのために。/为了将来。
のちのち困るのよ。/以后不好办啊。

而 これから 则是含有“从现在开始怎么样”的意思,这一点是前面几个词没有的
比如: これから出かける。   现在就出发。

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2019年7月N2-N1【签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日文中「あと」「のち」和「うしろ」的用法辨析

能用“うしろ” 。 如: △のちのためにたくわをする 为将来做储备。 △くもりのち晴れ 阴转晴。 △公益を先にし 、私利をのちにする 先公后私。 这几句就不宜换用“あと”了。 「あと」 “あと”一词意思较广,为“まえ 、さき”的反义词,可以用来叙述时间...

日语知识辨析:「あと」「のち」「うしろ」

在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多あと」、「のち」和「うしろ」这三个词因为汉语的意思都有...

日语近义词辨析:「あと」「のち」「うしろ」

あと」、「のち在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多以前的事了。 此时“あと”有“以前”的意...

日语用法辨析:「あと」vs「のち」vs「うしろ」

在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多あと」、「のち以前的事了。 此时“あと”有“以前”的意...

日语表达方式辨析之「あと」「のち」和「うしろ」

あと」、「のち在他的后边。 因为这几句是讲时间的剩余和未来以及先后顺序的,所以一般不宜换用“のち”和“うしろ” 。 另如: △それはごくあとのことだ 那是很久以前的事。 △もう三年もあとの話になった 已经是三年多以前的事了。 此时“あと”有“以前”的意...

日剧《我讨厌的侦探》主题曲:あなたの100の嫌いなところ

あなたの100の也是刚力彩芽第一次演唱电视剧主题曲。[/cn] 单曲封面:              初回盘                                        通常盘    刚力彩芽 new single 《あなたの100の...