首页 日语 实用会话 知识详情

我...还是不是很懂他动词和自动词之间的转换

网校学员菱田春**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约年中专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约年中专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

自动词和他动词是按语法来分别的动词。他动词通常要带宾语,宾语以宾格助词[を]示之。
例:買い物をする。/买东西。
  料理を作る。/做菜。

但是当を前面的词表示移动的场所时,自动词可以用を接宾语
自动词和他动词在形态上的对应是复杂的。如果简单概括的话,如下所示。
1、以「-aru」结尾的所有都是自动词,当「-aru」变为「-eru」的时候,就成了他动词了。
2,以「-reru」结尾的所有都是自动词。
3,以「-su」结尾的所有都是他动词。
注意1-3的分类方法,主要的自动词和他动词的成组的区分如下所示。
(以下所有,左边是自动词,右边是他动词)
A.「-aru」和「-eru」
上がる    上げる
暖まる    暖める
当たる    当てる
集まる    集める
終わる    終える
这个类型,是规律性最强的。一般,自动词记住的话,他动词就没有问题了。
殊:「終わる」也可以作为他动词来使用。
例:a.授業が6時に終わった。
  b.先生は授業を6時に終わった。(也可以使用「終える」,就比较书面些了。)

B.「-reru」和「-su」
隠れる    隠す
こぼれる   こぼす
倒れる    倒す
汚れる    汚す
 
  「-reru」和「-ru」
売れる    売る
折れる    折る
切れる    切る
釣れる    釣る
 
   「-areru」和「-u」
生まれる    生む
☆在以「-eru」结尾的词汇中,以「-reru」结尾的词所有都是自动词。
例:入る  入れる
    太郎が部屋に入った。(自動詞)
 私は太郎を部屋に入れた。(他動詞)

C.「-ru」和「-su」
写る      写す
返る      返す
散らかる    散らかす
直る      直す
出る      出す

    「-eru」和「-asu」
荒れる     荒らす
遅れる     遅らす
枯れる     枯らす
焦げる     焦がす
消える     消す(例外)

 「-u」(和「-ru」不一样)和「-asu」
動く      動かす
飛ぶ      飛ばす
泣く      泣かす

     「-iru」 「-osu」

起きる      起こす
落ちる      落とす
降りる      降ろす
下りる      下ろす

D.其他 「-u」和「-eru」
開く       開ける
浮かぶ      浮かべる
片付く      片付ける
沈む       沈める
育つ       育てる
   
   「-eru」和「-u」
裂ける      裂く
抜ける      抜く
焼ける      焼く
見える      見る
煮える      煮る

☆像「煮える」和「見える」这样的,以「-ieru」结尾的词,要变成「-ru」.
☆如上所示,以「-eru」结尾的词(除去「-reru」)中,不是「-ru」的、并且以「-u」结尾的词,有时候是自动词词,有时候是他动词。还有,以「-eru」结尾的词(包括「-reru」),都是二类动词。


还有,サ变动词中,自动词和他动词同一个形式的也有。
例:駅前にスーパーが開店して。
  その会社が駅前にスーパーを開店した。

没有他动词的情况下,用动词的使役形式代替。
例:水温が上昇した。
  山田さんが水温を上昇させた。
(水温が上がった;山田さんが水温を上げた)

类型较多,也有特殊的,不能一概而论,希望同学能慢慢从接下来的学习好好体会这些变化的总结。

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约年中专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中自动词他动词区别

要有施动者,即动作或状态的发出者。例如,“書く”(かく,写)和“見る”(みる,看)都属于他动词,主体必须通过动作来写或看某个对象。 三、语法特征的区别: 在功能上,自动词通常不会转换成被动形式,因为动作或状态是主体自身进行或发生的,无需施动者。 相反,...

日语自动词他动词的对应关系

来看它们的对应。 集-める/集-まる,壊-す/壊-れる,煮-る/煮-える 等 しかし、動作動詞すべてにおいて、このように整然とした対応関係が見られるわけではなく、「ひらく」のように自他同形の動詞(「太郎が蓋をひらく」「蓋がひらく」)、「越す/越える」の...

日语他动词自动词的区别

D1.「-u」和「-eru」 开く 开ける 浮かぶ 浮かべる 片付く 片付ける 沈む 沈める 育つ 育てる 。。。。。。 D2.「-eru」和「-u」 裂ける 裂く 抜ける 抜く 焼ける 焼く 见える 见る 煮える 煮る 。。。。。。 其他的 寝る ...

自动词和他动词的区别

和别为:性质不同、发音不同、表示不同。 性质不同 1、自动词:自动词是动词本身能完整地表示主语的某种动雀返咐作的词。 2、他动词:他动词是动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动顷纯作或作用的词。 发音不同 1、自动词:自动词是发あ的音。 2、他动词:...

日语自动词他动词怎么学

が塗圭包ヨアジアで较初のワールドカップでは、大会初めての共催で丘われることになった。 2.代替自动词和他动词的形式—被动形和使役形 口语中的动词并非都有自动词和他动词的一一对应.有的动词只有自动词或只有他动词的单一形式。所以对于只有自动词形式的动词,我...

日语自动词与他动词的用法