首页 法语 DELF/DALF 知识详情

这里的les指代的是什么呢?翻译成:让他们说去吧
les指代的是谣言,dire的直接宾语对么?laisser faire...à qn,“他们”在这个命令句里是没出现的对么?

网校学员cry**在学习法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

uczvkf

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,les是指les gens,让他们说去吧

网校助教

Fontaine丶E

同学你好,该知识点来自沪江网校《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学您好~
你的理解是对的呢~ les 在这里指代 dire 的宾语,“让他们说去吧”中的“他们”省略了。
继续加油哦~祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《法语零基础至DELF B2【2018年第一期签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。