词语-- ตาม & ปิด

网校学员Luc**在学习泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小高manao

同学你好,该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好~ตาม有按照 遵照 遵循的意思 这里理解为就按照一两天的时间就寄过去
2. ปิดภาคเรียน是放假的意思哦 这里理解为 这个学期放假后 我和爸爸妈妈要去拜会外公外婆
希望可以帮到同学

版权申明:知识和讨论来自课程:《泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语表达谢意的词语

Remerciez-le / -la de ma part. 替我谢谢他/她。 如果是想要某人代替你比哦大感谢,可以使用Remerciez-le / la de ma part.   以上是为大家介绍的法语表达感谢的词语,希望对大家有一定的帮助。更多...

中译法小课堂XI:词语的增减

增益法,亦称为加词法或充词法。不同的民族孕育出独特的文化。然而,由于社会认知、思维方式等诸多的不同,这些文化信息在翻译过程中时常得到不充分地传递。换言之,词与词组所包含的背景信息可能在转换过程中出现丢失或缺损。 再有,不同的语言的覆盖面各有所长,不可能...

Cependant, toutefois等词语的区别

ou groupes de mots qui vous permettent d’exprimer l’opposition, mais si vous connaissez et maîtrisez ces cinq-là, vous aurez ...

几个跟感觉有关的词语

语中,sentiment, sensation, ressenti和ressentiment这几个词

【来法国后学会的小词语】navette

这是我下机场后第一个不太了解什么意思的词,当时是问别人怎么到XX站去,别人给的回答是,Prenez la navette,不甚了然,然后马上查了法语王,结果如下 Vehicule assurant la liaison reguliere entre ...

法语词语:有关“节日”的词汇

 义演 foire  n.f. 庙会,市集; 指定期举行的大型集市,通常集市上还会有表演等,具有节日性质; 如:La foire aux puces  跳蚤市场      La foire d'art contemporain 现代艺术展览会 本内容...