首页 日语 实用会话 知识详情

遠慮なくいただきます
这个いただきます?

网校学员ucm**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

いただきます 是  もらいます 的自谦语形式,表示“收下,拿手”的意思
比如:私は先生から本をもらいました/いただきました 我收下老师给的书
那么 遠慮なくいただきます  就是  我就不客气,收下来了

如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约12月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本人独自吃饭时会说いただきます吗?

きなどは、みんなで手を合わせて「いただきます」と大きな声で言ってから食事をはじめます

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです

细思恐极:「いただきます」背后意味深长的道理

[en]食事の前に言う「いただきます」は、誰から何をいただくのでしょうか。[/en] [cn]在进餐前会说的“いただきます”,是从谁那里得到了什么的意思吗?[/cn] [en]「そりゃ、おごってくれた人から食事をいただくんでしょ?」[/en] [cn]...

四个例子理解“くださる”和“いただく”的区别

似的。[/cn] [en]この場合も、自分がお菓子を送ってくれと頼んだのではなく、相手の意志で送られてきたのですから、本来は「お送りくださいまして」のみが適切なように思われますが、こちらも相手の厚意によって行われたと解釈して、相手からの厚意に恐縮する、...

いただきます是什么意思?

いただきます 在日语中「いただきます」是“我开动了”的意思,日本人在吃东西之前会说这いただきます 在日语中「いただきます句话。日语发音以及罗马音键盘输入都是“i ta da ki ma su”。 「いただきます」是动词「いただく」的敬体形式,而「いただ...