the stawberry pumped up is a smartphone with 10,000 applications and room enough for 10,000 more. 草莓汲取使用智能手机用10000的应用，和10000多的空间。助助，不太会翻译这类句子，应该怎么看这种长

网校学员ur6**在学习BEC商务英语初中高级 四项全能实战签约【现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

蝉与翼

同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初中高级 四项全能实战签约【现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好！
The strawberry是手机的名称，pumped up是一个被动，在这里做定语修饰strawberry, 表示：被提及到的，被推出的
applications应用
整句话可以理解为：新推出的Strawberry手机，是一部可容纳长达20000个应用的只能手机
在这里10000 more意思是：除了10000个应用之外，还有空间可以容纳10000个，所以翻译的时候就翻译为20000个应用

版权申明：知识和讨论来自课程：《BEC商务英语初中高级 四项全能实战签约【现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。