首页 知识详情

The raid was all over in three mintues.
此处的all over 翻译成持续?
all over 一般是到处?
如何正确使用all over

网校学员dad**在学习新概念英语第三册【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Supercindyliu

同学你好,该知识点来自沪江网校《新概念英语第三册【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
all over有几个含义:到处,遍及;浑身;全部结束。这里的含义是“全部结束”,“抢劫在三分钟内就全部结束了”,其实也就是“持续了三分钟”,只不过是中文翻译的不同表达。
另外的含义举两个例子:
Our friends are all over the world. 我们的朋友遍布世界各地。(遍及,到处)
They daubed mud all over themselves.  他们用泥涂满全身。(浑身)

祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新概念英语第三册【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。