[en] 「かわいい」と「かわいらしい」の違い[/en] [cn]“かわいい”和“かわいらしい”的区别[/cn] [en]「かわいい」と「かわいらしい

いつか有的跨越，都将和未来的自己紧紧相连。[/cn] 声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。 单曲封面：                               ...

到了这样的提问。 [/cn] [en]そのとき、「はて」と考え込んでしまいました。[/en] [cn]这个时候，我“嗯？”的一声陷入了思考。[/cn] [en]「たいていがなぜ、面白かったと結びつかないのか」と。[/en] [cn]想着“为什么たいてい...

[en]怪しい・疑わしい・訝しい（いぶかしい）・いかがわしいは、正体がよくわからず何か変だと感じるようすを表すが、その感情にも違いがある。[/en] [cn]虽然怪しい・疑わしい・訝しい（いぶかしい）・いかがわしい都是表达不是太明白真正的情况，感觉有些...

に長い道だって 誰でも初めの一歩から 世界が回ってる 君を感じてる この大地で 同じ星を見る 一人で悩んでも 答えは探せない ここで会う日を信じた いつかのサマー 世界が回ってる 夢がここにある どんな色にも 明日はかわるから 今日を楽しもう 今は戻ら...

译为“取决于……”、“根据……” ～いかんにかかっている/いかんだ也表示前后两项的关联，但是关联方向不同，前项会如何取决于后项。可翻译为“……(会怎样)，要看……”、“取决于……” 需要注意的是，「～いかんで」的后项多是某个决定。「～いかんでは/いかん...