首页
知识详情
아무리 100년 전통의 맛집이라만 저녁 한 끼를 먹으려고 한시간이나 기다려야 한다니 놀라울 따름이다.20届语法第6题，这句话理解理解不 을 따름이다 在这里如何翻译？
网校学员微信用**在学习2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
少女Mming
同学你好，该知识点来自沪江网校《2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，(으)ㄹ 따름이다用于动词词干、形容词词干、이다词干，以及过去时制词尾-았/었/였后，相当于汉语中的“只是”、“只有”。如：
저는 최선을 다했을 따름입니다.
我只是尽了力而已。
可以这么翻译“我只是很惊讶，不管再怎么是100年美食店，竟然为了吃一顿晚饭，要等一个小时。”
祝同学学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《2019年4月韩语TOPIK高级全程【6级签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
