老师好像说错了，课件是对的。那个绕口令的意思是姥姥哈哈哈地笑，不是笑着
网校学员爱动的**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
imico11
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好！是的。严谨的翻译是：姥姥哈哈哈地笑
同学很严谨哦~
よくできました。
如有问题请戳【追问】按钮~
祝网校学习愉快！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
太会整活！为迎马年揽客，日本鸟取县竟更名为“马取县”？！
名为“马取县”，以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访： [en]Qパソコン打てる？「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en] [cn]Q：（这么穿）方便操作电脑吗？——“很方便，有时候还想摸摸它呢。”[/cn] [en]Q他の部署から呼び出し？...
土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！
思
考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边？
已经是阿姨了呢，这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’！变回‘苦劳牌’吗” “老龄化！的确如此啊！我都已经是初老了（42岁）” “我们应该还没老到能说是老龄化的程度啊😂虽然我很想拥有啦w” “这个设计简直天才😂✨把‘封印魔杖’当肩部...
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
」など、さまざまな反響が広がっています。公式のお墨付きを得たことで、多くの人が安堵しているようです。[/en] [cn]社交媒体上针对此次读法纠正涌现诸多反响：“ジェミナイ？…居然还有这种叫法”“涨知识了！今后可以自信地说‘ジェミニ’了”。获得官方认证...
日本国宝男神二人组亮相巴黎时装周，造型大变样引日本网友盛赞
开了与演员北村匠海、SEVENTEEN成员珉奎（MINGYU）等人的合影。豪华阵容让粉丝惊喜不已。[/cn] [en]投稿には、韓国発の13人組グループ、SEVENTEENのMINGYU（ミンギュ）と肩を並べる2ショットや、同じくジャパンアンバサダーの...
“神级舞台照”刷屏！被赞“美得不像人类”，这位现役偶像杀疯了
るで映画のポスターのような1枚に。にこっとほほ笑むALLYさんからは、抑えきれないほどの輝くオーラがあふれていますね。[/en] [cn]或许抓拍的是转身时，她微卷的长发发尾漂亮扬起的瞬间，精美地犹如电影海报。ALLY的脸上绽放着微笑，散发着难以抑制的...
