中级14课疑问--形容词/副词并列
网校学员Luc**在学习泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
颖嘉嘉
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好！1.สดชื่น是副词，ดี也是副词，在这里表示程度，可以翻译成“非常”，比如好吃也可以说成อร่อยดี ；漂亮亦可以说成สวยดี。สงบ是动词，是“平静、安静”的意思；ร่มรื่น 也是副词，是“阴凉”的意思。
2.至于并列使用的话，是可以的，很清新/清新怡人= สดชื่นดี 很平静=สงบดี 静谧阴凉=สงบร่มรื่น，如果是สงบร่มรื่น，中间可以加一个และ ，构成สงบและร่มรื่น，至于สดชื่นดี สงบดี สวยดี这些短语是不需要加และ的哦。
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中高级商务【开学季畅享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语副词很关键
我们一些什么事情，我们可以说“的确是这样，你说的对。”就是我们说的“confirmer一下” 04 Exactement 确实 Sens：Ça veut dire c’est exact（的确）, c’est exactement ça, c’est ...
法语入门必看初级词汇:形容词篇
'oeiltacky 花哨的 lourderto kick out 赶某人出去 Cassos.Let's go. 出发 s’empiffrerto stuff your face 滥吃 tenter le coupto try your luck 尝试...
法语语法：法语形容词与副词的互相转化
化为形容词 相反，在口语中，个别副词也可以转化为形容词使用。这种现象主要见于bien，mal，mieux等词： Va voir ce film，il est très bien．(一 intéressant) Sylvie était très bie...
法语入门必看初级词汇:形容词篇
ramenerget together 归结于 tape-à-l'oeiltacky 花哨的 lourderto kick out 赶某人出去 Cassos.Let's go. 出发 s’empiffrerto stuff your face 滥吃 ...
学法语应该必备的八个副词
本就没有想过的事情） C’est quelque chose d’inconscient. 这是无意间发生的事情 C’est quelque chose qui arrive d’une manière non réfléchie. 这件事情是在意料...
法语形容词用法的演变
(擞绿)等。 在古典著作中，混合形容词可以和被修饰的成分作性、数配合，如： les-perdrix grises blanches(Buffon)(灰白色的山鸡) 在现代法语中，混合形容词不必和被修饰的成分作性一数配合，如： une cravate b...
