哥哥这个单词两种的区别
网校学员凝Le**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，另外还有一个「兄」，一起说明一下哦。1）「お兄さん」的意思是哥哥，令兄，您哥哥。礼貌地称呼兄长的用语，亦用于指称对方的兄长。
2）「兄さん」的意思是（1）哥哥。（2）小伙子，大哥，哥们儿。例如：八百屋の兄さん。／蔬菜店的小伙子。
3）「あに」的意思是（1）哥哥。（2）姐夫。大舅子。义兄。（3）年长的。（4）师兄。
也就是说「お兄さん」多用于礼貌尊敬的场合，和称呼别人哥哥的时候。「兄さん」除了有哥哥的用法外，还可以称呼不认识的年轻小伙子。「あに」可以称呼自己家族中同族同辈的，比自己年长的男子，也可以用作对于自己的男性朋友的尊称。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师2月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
哥哥姐姐的日文表达方式
】 无读音：姉は美人だし、仕事もできるし、とても人気があります。 读音版：姉(あね)は美人(びじん)だし、仕事(しごと)もできるし、とても人気(にんき)があります。 翻译：我姐姐长得很漂亮，工作也很能干，大家都很喜欢她。 【派生語彙】 お姉さん(おねえ...
日语中副词的用法
定相呼应。 例句： 仮に僕が君だったらそうはしなかっただろう。( 如果我是你的话，也许不会那样做吧。) もし失敗したらどうしよう。(失败了的话怎么办呢。) (5)和其他语气表达方式相呼应。 例句： ひょっとすると、彼は外出したかもしれない。(或许他已经...
日语的动词分为自他两种有何用意
日语中自他动词是初学者比较不容易理解的地方。因为在汉语或者英语中并不涉及到这样的表达习惯，但是日语中对于这个动作的发出者的界限还是很明确的。下面我们简单来看一下日语的动词分为自他两种有何用意。 成不同含义的句型。 自动词：窓が开いた。/窗户开着。(自动...
这两种表达恐惧意味的日语词汇有哪些区别？
该用「怖い」。因为这个判断带有强烈的情绪，其他人的审美可能并不会这么觉得。 例如：昔、交通事故にあってからというもの車が怖い。 上司に怒られるのではないかと考えると恐い。 最后，需词要有个注意的地方。实际上恐い这个汉字并非日本常用汉字。日常用一用还是可...
有关哥哥姐姐的日文表达方式
】 无读音：姉は美人だし、仕事もできるし、とても人気があります。 读音版：姉(あね)は美人(びじん)だし、仕事(しごと)もできるし、とても人気(にんき)があります。 翻译：我姐姐长得很漂亮，工作也很能干，大家都很喜欢她。 【派生語彙】 お姉さん(おねえ...
人气No.1帅哥男星与实力派女演员被曝恋情！这是第几次因戏生情？
要去工作的土居。询问她“关于交往时间之类，能说一句吗？”，她沉默走向前来接她的出租车。记者问车内的土居“契机是《10DANCE》吗？”，她只微笑着回答了“改天再
