请问这句话中as应该怎么理解，以及怎么翻译比较合适
网校学员abd**在学习新概念英语3、4册连读【天猫专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《新概念英语3、4册连读【天猫专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~同学下次要先自己翻译一下，助教可以帮助同学修改哦
本分析的主要目的是找出影响县社会服务机构福利改革实施过程的主要因素，以及这些影响因素是如何影响机构与基于社区的的非营利服务机构之间的关系的。
as的意思是“当……的时候”，as they sought to implement welfare reform 当他们寻求实施福利改革的时候，可以不翻译出来。
具体的翻译和理解同学还要根据上下文做出调整。
祝同学学习进步~
<校友会师生线下活动限额招募，礼品丰厚，感兴趣的同学请戳这里报名哟> http://hjvote.yeshj.com/jq/34506674.aspx
版权申明：知识和讨论来自课程：《新概念英语3、4册连读【天猫专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
这句话用英文应该怎么说
句话一抛出来感觉满满都是剧情，意思就是事情一时半会儿根本说不清，碰上你不想细说的事儿，就这样干净利落地应付过去好啦！ So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...
英语反义疑问句该怎么翻译
反义疑问句是英语语法中的一个重要结构，用于征求对方的确认或提出反对意见。在翻译时，可以根据语境和意思选择合适的翻译方式，保持表达的准确性和自然流畅。通过理解和掌握这一语法结构，我们可以更好地运用英语，增强语言表达的准确性和地道性。 如果您对英语学习...
实用商务英语翻译怎么学
常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误解。在这种情况下，需要根据上下文和逻辑关系，从该词固有基本含义出发，进一步加...
我想你了英文怎么翻译
翻译为I miss you.。下文中主要为大家介绍我想你了用英语怎么说的相关信息，一起来了解吧。 英语翻译
这些吃的用英语应该怎么说
接点套餐。 这些套餐都是由数字或字母代替的，如果你还想加点啥，你可以用到 with a side order of sth： I’d like a number 5, please, with a side order of fries. 我想要一个5...
考研英语翻译怎么准备
出现的熟词僻义。第一遍刷完后，比较答案，把句法结构、单词、短语等全部理解，组织成笔记。总结出自己译文出错的原因，并对症下药。总结各种从句，如名词性从句、定语从句、状语从句等的处理技巧。对于各种特殊结构，如倒装句、强调句、被动句等，也要能够找到相应的方法...
新概念英语3、4册连读【天猫专享班】
已有7人在本课程中发现了176个知识
已有176个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 点击添加111新提问
-
oblige：(form• be al) 使……感到必须
claim：vt. 声称 ≈ state
extraordinarily : extra-ordinarily≈ extremely - 小D查词不能用吗？长按无反应
- 第31课part1的习题和part2的习题重复了啊
-
Mike despaired of ever seeing her again是什么意思
是什么意思？ - Lesson 3 课件是不是打错了一个单词
-
Their marriage got off to rather a shaky start.
这句话有点看不懂
got off to rather 是固定搭配吗 - unit1 lesson1 A puma at large 课后习题
- 这里的toward 该怎么理解？ As part of the movement toward strategic HRM.
- 请问这句话中as应该怎么理解，以及怎么翻译比较合适