为什么第一句apres用的是未完成过去时，第二句apres用的是复合过去式？

首页法语零至初级知识详情

网校学员pet**在学习新版法语零起点至B2高级（0-B2）【天猫专享学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

LFrancois

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【天猫专享学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，第一句用未完成过去时表示的是状态，移民的身份是意大利人......；而第二句用复合过去时强调的是动作，强调“到达”这个动作。

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版法语零起点至B2高级（0-B2）【天猫专享学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

法语未完成过去时构成介绍

说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候，如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解，单凭他们本国的老师来讲，他是很难搞明白什么算是“东西”，自己是不是“东西”之类的问题的。 2 教材选择与使用 ① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语，...

法语条件式过去时怎么用

principale + futur simple si+直陈式现在时，主句为直陈式将来时 2. si + imparfait, la phrase principale+ conditionnel présent (ou condition...

法语复合过去时和未完成过去时的区别

动作都发生在过去，表示已经发生且完成了的用复合过去时；表示延续的，正在进行的，未完成的，用未完成过去时。 Je lisais quand elle est entrée dans mon bureau. 若两个动作都表示正在进行，延续着，那么都过去，表...

法语中的过去时态介绍

过去时的用法：专门用于书面语。 1.用于时间从句，表示相对于另一个用简单过去时表示的动作而言，它强调先于该动作的一个刚刚完成的动作。例：Dès qu'il eut mangé, il nous quitta. 他一吃完饭，就离一开了我们。 2.表示...

法语过去时的用法

过去分词的用法，什么是过去时？我们应该如何使用？下面小编分享了一些使用的用法，让我们来看看过去

法语语式与时态的相关介绍

作和另一个过去动作同时发生时，均未完成就都用未完成过去时 Quand je faisais la cuisine, mon mari regardait la télévision. 我做饭的时候，丈夫正在看电视。一个完成另一个未完成，完成的用复合过...