首页 日语 基础入门 知识详情

中国人の友達がたくさんいます。
这里的たくさん可以用おおぜい代替吗?

网校学员uyc**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,可以的。

我们顺便看一下这两个词的区别哦。

首先,【大勢】是名词,有时也用作副词。本身就是“很多人、众人、许多人”的意思,只用于表示人数众多,不用于表示其他事物。
如:
大勢で見送りにいった。 很多人一起前往送行。
子どもが大勢集まってくる。 孩子们聚集了一大群。

【たくさん】则是名词、形容动词、副词三种词性。
单独的【たくさん】只是表示【数量多】或者【足够了,充分。】。
如果要表示很多人,则是【たくさんの人】。
它也可以修饰其他的事物,如【たくさんの仕事】之类的。

如:
大勢の人(○)
大勢の車(×)
たくさんの人(○)
たくさんの車(○)

互换的话,也是在表示人的时候,但也要根据具体情况变换成适合的形式进行替换,如果是人以外的其他事物,只能用【たくさん】。
比如:
人が大勢(たくさん)います。【可以直接换】
【大勢の前で……】,不能直接用【たくさん】换掉【大勢】。可以说【たくさんの人の前で  】。

这里就属于可以替换的用法呢。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「くださる」和「いただく」如何区分使用?

能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて,質問者の場合は,尊敬と謙譲のどちらがいいか,と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが,使い分ける場合もある,というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば,「くださる」の方が,よりしっ...

不止索尼 CFO!又一位中国人出任日本知名大企业社长

要事項の意思決定を担ってきた。[/en] [cn]崇光西武2023年9月因业绩低迷,由当时母公司柒和伊控股进行结构改革,被出售给堡垒投资集团。自2023年起,刘劲作为崇光西武的代表董事,负责整体经营监督及重大事项决策。[/cn] [en]劉氏は社長就任...

索尼宣布史上第一位女性CFO,是中国人

[en]ソニーグループが2025年1月末に発表した4月以降の経営体制。十時裕樹社長が最高経営責任者(CEO)を兼任する人事について「順当」と受け止める声が多いなか、あるソニーG幹部はつぶやいた。「今回の人事で一番面白かったのは最高財務責任者(CFO)だ...

7月1日起,日本签证费暴涨 5 倍!

用为6000日元(约253元)。自7月1日起,两项费用将分别上调至15000日元(约631元)和30000日元(约1262元)。[/cn] [en]一方、日本人がパスポートを取得するための申請手数料は、この日から大幅に引き下げられます。[/en] [c...

亡妻忌日,恩人现身,他哭了并发文悼念

告了长女,女演员堀越丽禾(14岁)和长男市川新之助(13岁)去给麻央扫墓的事情。他写道:“因为我去不了扫墓,所以就拜托孩子们去了,看来他们很听话去了呢。明天(22日)就是麻央的忌日”。并晒出了长女丽禾和长子劝玄在墓前双手合十的照片。粉丝纷纷留言:“两个...

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

が報じた皇室典範改正を巡る緊急アンケートの結果が、反響を呼んでい