首页 韩语 零至高级 知识详情

의료 활동을 돕느라 눈코 뜰 새 없이 바쁘게...当中的느라要怎么理解?

网校学员沒有人**在学习延世韩国语1-6册连读【学霸班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语1-6册连读【学霸班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

 同学你好!
-느라(고):고可以省略。表示目的性原因,就是前面的内容既是后半句的原因也是后半句的目的,或者是表达为了做前面的事情耽误了后面的事情。一般翻译为为了....而怎样怎样,后半句的内容多是比较累、辛苦等并非希望发生的事情。
这里就是说为了帮助医疗活动忙得不可开交。
再比如:
일을 마무리하느라 밤샜어요.为了工作收尾,熬夜了。
시험 준비를 하느라 친구를 연락하지 못했다为了准备考试,没能联系朋友。
祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语1-6册连读【学霸班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

【有声】韩语常见语法:느라고&ㄹ/을 줄 몰랐다

常见的中韩基础会话(中级语法)[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [e...

【有声】‘-느라고 못-’的正确用法讲解!

面的句子表示后面句子的原因或理由。 : 主要用于没能做成某事,或出现负面结果时找的借口或理由。 - 前句和后句的主语要相同。 - 后面的句子不能是命令文或请示文。 - 不能和表示过去的"-았-"、"-겠-"一起使用。[/cn] [en](2) 연습과 ...

【有声】韩语语法:V-는 한이 있어도[있더라도]

要以“-는 한이 있어도”、“-는 한이 있더라도”的形式使用。[/cn] 今日词汇: 밤을 새우다【词组】熬夜 쓰러지다【自动词】倒下 ,倒 맡다【他动词】担任 ,担当 구걸【名词】乞讨,讨要 용서를 빌다【词组】原谅,饶恕 句型语法: -더라도 前...

【有声】너나없이用法详解

[en]너와 나를 가릴 것 없이 모두.[/en][cn]不分你我所有人。[/cn] [en]‘아리랑’은 많은 사람들이 너나없이 모두 한국을 대표하는 노래라고 생각한다.[/en][cn]很多人都认为《阿里郎》是代表韩国的歌曲。[/cn] [...

【有声】韩语语法:“것이다”是多余的吗?

顺眼 ,碍眼 지시하다【他动词】指示 타당하다【名词】合适 ,合理 句型语法: -는 모양이다 / -(으)ㄴ 모양이다 ·惯用型。用于谓语词干和体词谓词形后面,表示推测,类似于汉语的“看起来……、看样子……”。 [en]집에 아무도 없는 모양이에요...

【有声】中国文化输出?三国演义经典语录的韩语是怎么翻译的

谋害,尚可设计救之。贤弟一时之误,何至遽欲捐生耶!-刘备[/cn] [en]동탁은 승냥이와 같은 자요, 성으로 불러들이게 되면, 필시 모두를 제거하려 들게요.​- 대장군 하진(何进)이 동탁(董卓)을 성으로 불러들이려하자, 정태(郑泰)...