寂しい 读さびしい さみしい 有何区别
网校学员upq**在学习趣味日语--重新认识日语学习【专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《趣味日语--重新认识日语学习【专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【さびしい】、【さみしい】二者表示的意思一样，都是“寂寞、孤寂”等意思。
比起发【び】的音，发【み】的音较容易些，所以口语中常说成【さみしい】。书面语中多用【さびしい】。日本规定在正式的播音中，要使用【さびしい】。
类似的还有：「すみません」「すいません」。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《趣味日语--重新认识日语学习【专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
接尾词くさい、ぽい、らしい的区别
さい」「～ぽい」「～らしい」三者都有“像...” 的意思，那么三者之间是否有微妙的差异呢？ [/cn] [en]「～くさい」「～ぽい」「～らしい」の違い
日语用法辨析：「さびしい」VS「さみしい」
使用「淋しい」。 也有人认为 「淋しい(さみしい)」从字体上看就是和雨季相关的，而一般下雨的时候，人们很容易就有一种寂寞，凄冷的感觉。 因此「さみしい」多用比较让人伤心、心痛的、感情上的寂寞。所以日本很多流行歌曲中寂しい」是日语中一个日常经常使用的词汇...
「さびしい」VS「さみしい」寂寞到底如何表达？
就是所谓的寂寞吧。[/cn] [en]▽「さみしい」派 ダメってわけじゃないんだ。たださみしいだけさ。 さみしいので外食してかーえろっ。[/en] [cn]▽「さみしい」派 也不是不可以。只是好寂寞啊。 好寂寞啊出去吃个饭回家咯。[/cn] [en]み...
词语辨析：怪しい・疑わしい・訝しい・いかがわしい
[en]怪しい・疑わしい・訝しい（いぶかしい）・いかがわしいは、正体がよくわからず何か変だと感じるようすを表すが、その感情にも違いがある。[/en] [cn]虽然怪しい・疑わしい・訝しい（いぶかしい）・いかがわしい都是表达不是太明白真正的情况，感觉有些...
かわいい与かわいらしい的区别
[en] 「かわいい」と「かわいらしい」の違い[/en] [cn]“かわいい”和“かわいらしい”的区别[/cn] [en]「かわいい」と「かわいらしい
日语词汇学习「くさい」「ぽい」「らしい」 的区别
译为“因为…所以…”。 与大家所熟知的「～から」相比，「～ので」更偏向客观，一般来说，简体小句和敬体小句都可以加ので。不过，如果是简体小句，だ要换成な;如果是敬体小句，给人的感觉更礼貌。 那么，让我们一起来学习接下来的例句吧，我们会选择使用简体小句加の...
