매일 매일 전자 우편으로 상대방의 안부를 알 수 없어도 편지를 기다리는 즐거움이 있었다. 老师好，麻烦老师帮翻译下句子，전자 우편是啥意思呢그렇지만 지나고 보니 사진을 통해서 추억하는 것이 많다는 것을 깨닫게 되었다. 还有这个句子成分帮分析下谢谢
网校学员山茶花**在学习2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约双11学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约双11学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。전자 우편 是一个单词，表示电子邮件的意思；
这句话理解为：即便不能每天通过邮件知道对方是否平安，但也有等待信件的乐趣。
这句话的主干部分是：지나고 보니 ...는 것을 깨닫게 되었다. 指某件事或某个时刻过去以后再一看，自己意识到……样的事情。
사진을 통해서 추억하는 것이 많다는 것 是一个整体，整体做깨닫다的宾语。
整句话理解为：但是，过了一段时间之后，我意识到，通过照片能追忆到很多东西。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《2020年10月韩语入门至TOPIK高级【6级签约双11学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
