首页 日语 实用会话 知识详情

请问本节课所学的た後で和之前所学的てから用法上有什么区别吗

网校学员Mid**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

1、当前后两项为同一动作主体,且是有意识安排时间的行为,两者都可用。例:
1)、晩御飯を食べてから(○たあとで)散歩に行く。/吃过晚饭去散步。

2、当前后两项不为同一动作主体,但当前项动作为后项主体所知情,那么两者都可用。例:
1)、雨が止んでから(○たあとで)散歩に行く。/雨停之后去散步。

3、当前后两项不为同一动作主体,且其行为互不知情,为偶发动作,这时只能用たあとで,不能用てから。例:
1)、先生が出かけた後で(×てから)、奥さんから電話が来た。/老师外出之后,夫人来电话了。

4、在前项动作之后,相当长一段时间内,一直在干某个动作或处于某种状态,此时只能用てから不能用たあとで。例:
1)、大学を卒業してから(×たあとで)、ずっとこの会社で働いている。/大学毕业后一直在这家公司工作。
2)、結婚してから(×たあとで)、今まで毎日夫婦喧嘩している。/结婚到现在,夫妇每天都在吵架。
3)、結婚してから(×たあとで)、もう三年になった。/结婚已有三年了。

5、てから一般表示前后两项动作间隔很短,而たあとで是有时间间隔的,当前项动作完成后立即便进行下一动作时,用たあとで不自然。例:
1)、放課のベルが鳴ってから(?たあとで)、皆がすぐ教室から飛び出した。/下课铃一响,大家立即跑出教室。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话双11专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语「ので」和「から」有什么区别

千百种,还是那句老话,只要继续接触日语这一块,很快就能掌握语感了,原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」,其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾,其实是一样意思的,只是有时候仍会看到句尾是「ので」,...

16所日本大学被中国教育部移出认证名单!有你认识的吗?

2025年海外学历认证严监管深化。近期,教育部留学服务中心正式发布了2025年度认证院校查询数据更新通知。 本次数据更新后,移除近5年内未出具过认证书的院校270所,其中有16所日本院校,大家在选择留学院校时一定要注意了!当心辛辛苦苦上了没有认证的“野...

日语知识辨析:「て」「てから」「たあとで」

说了‘我开学习的哪个阶段,可能都遇到过「て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后,隔了一段时间之后再做后项的情况,则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时,使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なった...

日本留学重磅新政!5年拿下本科+硕士时代来临!重点大学纷纷落实

会对大学提交的课程安排进行审核,据此认定缩短修士课程的资格。[/cn] [en]現行でも成績優秀など一定条件を満たした学生に限って、学部を3年で卒業したり、修士を1年で修了したりすることが認められている。[/en] [cn]现行制度下,仅限成绩优异等符...

大学生版悠仁亲王“深夜嗨玩”“上课迟到”登日本热搜!累疯日本警卫

场上是很难说出‘明天还有课还是尽早回家’之类的建议,他们只能选择跟随悠仁亲王。毕竟侧卫最大的任务是确保安全,无暇顾及其他事务”。[/cn] [en]悠仁さまご入学以来、筑波大学の一部の校舎への出入りが厳しくなったり、学生証の携帯を呼びかけられたりしてい...

杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工,日本网友怒骂电视台!

本気で考えた