しよがない的よ不是小写：为什么しよ是连在一起读的 不是分开读
网校学员唯爱山**在学习从零开口说日语【生活实用随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《从零开口说日语【生活实用随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，同学好像落下了一个长音“う”哦。两种用法都存在的。
【てしょうがない】
是「てしようがない」简约而成的形式，是「てしかたがない」的较随便的口语表达方式。
表示程度很深“...的不得了”“特别...”
例如：
１人でさびしくてしようがない。/一个人非常寂寞。
ゆうべ徹夜（てつや）したので、眠くてしょうがない。/昨晚通宵了，所以困得不得了。
两者表达的含义其实基本一致哦~
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《从零开口说日语【生活实用随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
解析よう的用法
体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如： 「明日は雨が降るだろう。」（中文对照：明天可能会下雨。） 意愿： 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如： 「毎日1時間勉強するようにしています。」（中文对照：我...
日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析
日语学习中语法知识是大家要注意的，不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好，就要好好准备了，不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思：由...组成 接...
永远在一起用日语如何表达
分离”，以深沉而浪漫的方式描述了两个人在一起的愿望。 “さらに先も一緒に”（さらにさきもいっしょに）：这个短语传达了对永恒伴侣关系的追求，意为“更进一步也要在一起”，表达了对未来一同前行的承诺。 二、文化背景与表达方式的联系 日本文化强调承诺和包容，在...
日语口语中常出现的「よっこいしょ」
句话是怎么来的?有什么作用呢?今天就一起来了解一下这句日语表达的意思吧! “よっこいしょ”的词源是? 有“よっこいしょ”的词源是“六根清净(ろっこんしょうじょう)”的说法。“六根清净(ろっこんしょうじょう)”→“どっこいしょ”→“よっこいしょ”这样发展...
美しい和綺麗的区别是什么
美好。 綺麗（きれい） “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”，但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外，“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如，“綺麗な水”表示的是清澈透明的水，“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外，“綺麗”还可...
日语口语さようなら六种表达方式
使用尊敬语，下文小编就给大家揭晓日语口语「さようなら」的尊敬语形式，希望对大家的日语学习提供助力。 口语「さようなら」的尊敬表达一：向对方传达希望下次再见的心情。 「また、お目にかかれますのを楽しみに致しております」期待与您再次见面。 「また、近いうち...
