首页 日语 实用会话 知识详情

しよがない的よ不是小写:为什么しよ是连在一起读的 不是分开读

网校学员唯爱山**在学习从零开口说日语【生活实用随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《从零开口说日语【生活实用随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,同学好像落下了一个长音“う”哦。
两种用法都存在的。

【てしょうがない】
是「てしようがない」简约而成的形式,是「てしかたがない」的较随便的口语表达方式。
表示程度很深“...的不得了”“特别...”
例如:
1人でさびしくてしようがない。/一个人非常寂寞。
ゆうべ徹夜(てつや)したので、眠くてしょうがない。/昨晚通宵了,所以困得不得了。

两者表达的含义其实基本一致哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《从零开口说日语【生活实用随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

解析よう的用法

体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如: 「明日は雨が降るだろう。」(中文对照:明天可能会下雨。) 意愿: 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如: 「毎日1時間勉強するようにしています。」(中文对照:我...

日语「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析

日语学习中语法知识是大家要注意的,不知道大家掌握情况如何。如果觉得自己的语法掌握得不够好,就要好好准备了,不管是不是参加考试语法都是重要的知识点。今天就带大家学习一下「~からなる」「~よりしかたがない」知识解析! 【~からなる】 意思:由...组成 接...

木村拓哉替女儿追星,还一起追动漫,网友:这是什么绝世好一起爸爸!

が公式YouTubeチャンネルを更新。公開された動画『【木村さ〜〜ん!】木村拓哉&梶裕貴 昼下が

和他们一起度过的青春时代,是无价一起的宝物。

した3人組グループ・KAT-TUN(亀梨和也、上田竜也、中丸雄一)が

北川景子早上五点起床给孩子做饭,网友:女神这是何必……?

还表示“我们一起协调就好”,并苦笑“所以现在就是在努力协调中。但真的心态像是走钢丝一样,提心吊胆的”。[/cn] [en]子供の夜泣きの話題になると「大変でした。生まれてすぐは全然寝なくて」としみじみと話した。[/en] [cn]聊起孩子哭夜的话题时,...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい