首页 日语 基础入门 知识详情

课件里有个句子:
彼女は写真で見たとおりに、大変美しい女性です。
写真后面的で是什么用法?是做某事的方法手段吗?
とおり后面为什么要加に?可以不加、把前半句看成独立的句子吗?

网校学员uyc**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1:是的。
で:这里提示方式手段,或者理解成抽象的地点,表示“通过照片”“在照片上...”的意思。
当然,使用から也可以,表示动作、作用的出处。“从照片上...”的意思。
比如:
写真から見た中国とパキスタンの友好関係。

2:【とおりに】整体是一个语法点,在句中中顿作状语成分。
此外还有「とおりだ」用于结句时使用;「とおりの」的形式用于修 饰体言作定语。
例句:
結果は報告どおりです。/结果如报告所示。
列車は定刻どおり到着の予定です。/列车将按原定时间到达。
説明のとおりの操作方法で実験しました。/按说明中的操作方法进行了实验。
道路はいつものとおり、込んでいます。/道路和平常一样,很拥挤。
先生がやるとおりに、やってください。/照老师做的方法做。
娘の結婚相手は、私が思ったとおりの人だったので安心した。/女儿的结婚对象正是我期望的那种人。

这里的“に”也可以省略。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。