違う和間違う都是“不对，弄错”的意思，有什么区别吗？違い和間違い也是一样的吗？
网校学员uyc**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，你好「違い」= 区别
「間違い」＝错误
→此二者还是比较不容易混淆的
「間違う」是自他动词
「違う」则是自动词。
所以当表示“搞错、弄错”的时候，只能用「間違う」
如：
答えを間違った。／把答案搞错了。
意味を間違う／把意思搞错。
而「違う」是本身就存在比照标准的，表示的是“与原先设定好的不同”，“正误”的语感不那么强
「間違う」则不同，他就是“错、弄错、做错”之意
比如：
違ったことをする。／做成别的事情了（结果不一定就不好）
まちがったことをする／做错事（一定是坏的结果）
希望以上解答可以帮到同学。
若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦
版权申明：知识和讨论来自课程：《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「違う」与「間違う」的区别
違っている 2．電話番号が間違
日语知识辨析：「違う」和「間違う」
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
日语文法辨析：「違う」与「間違う」的区别
成了不同的(别的)电话号码』这样的用法。 『2.電話番号が間違っている』の”間違う”は、英語で言えば『mistake』です。『間違えた番号を教えてしまった』とか『電話番号を間違えてかけちゃった』、 という使い方になります。 『2.電話番号が間違っている...
韩语和日语一样一样吗
一部分，但是很多人在备考日语口语时会遇到很多困难。下面是关于韩语和日语一样吗的介绍，一起来了解吧。 一、韩语和日语一样吗 韩语和日语在某些方面存在相似之处，但它们是两种完全不同的语言。 首先，韩语和日语的语法结构相似，比如句子的词序、主谓宾的排列方式等...
「違くない」这么使用是否正确？
学校の国語の授業を思い出してください。「違う」などの動詞は、違ワない・違ウ・違エば・違ッた・違ッてというふうに活用します。「違くない」などの形は出てきません。[/en] [cn]请回忆一下中学的国语课。「違う」相关的动词变形：違ワない・違ウ・違エば・違...
「だろうか」と「のだろうか」の違い
うか」と「のだろうか」の違い 亲爱的小伙伴们，大家好！教研君今天想给大家分享一下「だろうか」和不同。 クラスに来ていないが、具合が悪いだろうか。 クラスに来ていないが、具合が悪いのだろうか。 通过例句内容，大家能够发现到不同之处嘛？接下来，教研君给...
新编日语第一二册连读【随到随学班】
已有204人在本课程中发现了2894个知识
已有2850个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 37题，BC都有回的意思，怎么选
- 老师，りゆがくせえのたなかさんはたつやすみにりゆがくせえセンターのろさんといしよにペキへいきました中的に什么用法，に不是跟在时间点后面的吗
- たり、たりします前面动词不是用过去体吗，为什么用ます形
- 第四课中前文 学生は朝は教室にいます
- 请问班级资料区在哪里呢？
-
并列助词か表示选择
书中有个例句是：
あなたが来るか私が行くかです。是你来或是我去。
这里为什么行く后面还要加一个表示选择的ka？别的例句基本上都是只有前一个加ka
谢谢老师！ - 想跟外教老师请假该怎么说？
- 刚刚想去去报名12的能力考试，发现名额全满，该怎么办？
- まま后面什么时候加 で或者に
- 本课程结束后深入课程有哪些