同学你好，该知识点来自沪江网校《0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好！

让我做某事，可以用使役态，
日语的使役句表示主语让（叫）别人做某事。动词使役态由动词ない形后续「せる」「させる」构成。例：
五段动词：読む――読ませる。
一段动词：食べる――食べさせる。
サ变动词：する――させる、練習する――練習させる。
カ变动词：来る――来させる（こさせる）。
动词使役句有两种：
一种是谓语是自动词的使役句，另一种谓语是他动词的使役句。
1）谓语是自动词的使役句，使役者用「は」表示，或者省略，被使役者用「を」表示。例如：
（1）私は子供を買い物に行かせた。
（2）最近、小学生を塾に通わせる親が多い。
（3）試験に合格できなかったために、父を怒らせてしまった。
（4）彼はいつも冗談を言ってみんなを笑わせる。
2）谓语是他动词的使役句，使役者用「は」表示，或者省略，被使役者用「に」表示。例如：
（1）先生は学生に本を読ませる。　　　
（2）犯人は銀行員に現金を用意させた。　　　
（3）社長は小野さんに資料をコピーさせた。　　　
（4）子供にお別れの挨拶をさせた。

让我收集的数据 ：直译就是 私に集めさせたデータ
但是这样会比较强调这事是你让我做。所以建议直接翻译 收集到的数据 　集めたデータ

如有问题请戳【追问】按钮！
祝同学网校学习愉快！