< que faites -vous comme métier? >L’Americans est savoir ce qu’il y a dans votre portefeuille et l’ français ce qu’il y a votre cœur et votre tête.
网校学员qbu**在学习沪江法语B1、B2连读【随到随学班】时提出了此问题，已有2人帮助了TA。
网校助教
嫣然Catherina
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江法语B1、B2连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学，可以翻译成：美国人知道你钱包里的东西，法国人知道你心和头脑里是什么。
网校学员
qbu**
想问这句话，两个ce que 后面怎么翻译比较好
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江法语B1、B2连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江法语B1、B2连读【随到随学班】
已有42人在本课程中发现了387个知识
已有361个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 根本听不清，一会儿声音大一会儿小，还有很多杂音。 你们根本都不检查课件的吗？ 太敷衍了。
- Pensez- vous être bien informés 为什么这个句子不是pensez-vous vous être bien informés
- < que faites -vous comme métier? >L’Americans est savoir ce qu’il y a dans votre portefeuille et l’ français ce qu’il y a votre cœur et votre tête.
- 根本听不清，一会儿声音大一会儿小，还有很多杂音。 你们根本都不检查课件的吗？ 太敷衍了。
- 为什么第一题不能是其他后面接虚拟式的动词呢
- 为什么第一题不能是其他后面接虚拟式的动词呢
- Il ne me semble pas que 后面要加虚拟式吗？
- Il ne me semble pas que 后面要加虚拟式吗？
- 先行词由de引导的时候怎么判断使用复合关系代词还是关系代词呢
- 请问qui可以在从句中不做主语吗