同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学，你好

还请同学慢慢看，消化哈。

由于“~ている”和“~てある”都可以表示“结果的状态”，且两者比较相似，
所以很多初中级阶段的日语学习者常会混淆这两个知识点。
下面简单地分析下这两者的区别。

先来看两个例句：
（1）窓が開いている。
（2）窓が開けてある。

从形式上来讲，「～ている」用自动词、「～てある」用他动词。
例（1）：  ～が＋无意志动词（自动词）+ている
并不强调“开窗”这个动作，而是强调“开着”的状态。此外，至于窗户为什么会开着等的人的意图没有表现出来。

例（2）：～が＋意志动词（他动词）+てある
也表示“开着”的状态，但是，它还关注该状态是由哪个人的行为所导致的。可以认为是某人因为某个目的而实施了该行为。

总结：
例（1）、（2）中，“窗户开着的状态”是完全相同的。但是（1）只强调开着的状态。而（2）除了表示开着状态以外，还含有“某人因为某个目的使窗户成为开着的状态”的意思。

如果开窗的行为者是自然或者动物等的情况，使用「～ている」。
例：
① 風が強かったからかなあ。窓が開いているよ。
② 猫が開けたのかなあ。窓が開いている。

如果是在句中阐述窗户开着的明确原因或目的时，就只能使用「～てある」。
例：
③  風を入れるために、窓が開けてあります。
④  猫が出入りするので、窓が開けてあります。

另外，“瞬间动词+ている”（结果的状态），使用于何时呢？
（3）あっ、財布が落ちている。
（4）どうして、ここだけ枯れているんだろう。

如上述例子，“～ている”是“将所看到的并非是理所当然的事物或事情告诉他人时”的表达。

而「～てある」和「～ている」不同，「～てある」是表示看到一般的状态的东西，然后说出来。如下述例子：
（5）食器がきれいに並べてある。
（6）壁にはポスターが貼ってある。

「～てある」是表示某人持有某种目的而实施某个行为后的结果，所以其结果的状态通常是平常的事。所以像「お金が落としてある」和「ここだけ枯らしてある」这样的表达是不存在的。

希望以上解答可以帮到同学。
若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦(#^.^#)