这里まだ 飲まなくては いけません。可不可以写成”飲まないと いけません”？
网校学员JJJ**在学习日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，可以的哦~「ないといけない」中，接续助词「と」表示只要前项一旦成立，后项就必须义务性地出现某种结果，表示客观必然会的意思，多用于较正规的场合或有客观事实作为前提的场合。译为：只要不… 就绝对不行，必须…。
「なくては（ちゃ）いけない」中，由于「ては（ちゃ）」表示假定、假设的意思，含有人的主观意识成分，因此使用在较随便的口语场合，即使没有客观事实做前提，单独强调主观评价的场合为多。
在较随意的会话中，「ないといけない」和「なくては（ちゃ）いけない」可以互换。
例如：
政府は国民の税金をできる限り公平に使わないといけない（政府必须尽量公平地使用国民的税金）
あっ、もう駄目だ、雨が降りそうで、今すぐ家に帰らなくちゃいけない。（不好，好像要下雨，看来我必须马上回家）
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
は「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよい
「すみません」还是「すいません」？
使用。说话的时候两者都是可以的。[/cn] [en]公式的な場では「すみません」の方がいいような気もします。「すいません」はちょっとくだけな感じです。人によって、あるいは地方によっても感じ方は違うだろう。[/en] [cn]在正式的场合用“すみません”...
“とんでもございません”是错误的日语？
定形。[/cn] [en]このように「とんでもない」は、全体としてひとつの言葉なのである。だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から...
初级学子必收：“ごめんなさい”和“すみません”的区别
能用ので）、静かにしてくれ。 2、语气问题：から比较生硬，而ので比较柔和。因此，因此使用ので会显得更郑重，对人更尊敬些。 “ごめんなさい”和“すみません”的区别是？ “ごめんなさい”和“すみません”都有表示对不起道歉的意思，但是侧重点和用法是有区别的。...
初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别
管你在做什么，你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢，你会发现日语学习不仅仅是学习，而是你的习惯。语言就是拿来用的，让我们的生活中充满日语，到该用的时候，自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要...
语法：「飲みません」和「飲まないです」孰是孰非
接接“です”的简明表达法，比如“暑いです”“寒いです”。[/cn] [en]実際日本語教育でも「暑いです」「寒いです」は正しい表現として教えている。でも 年配の方の中にはこれらの表現に子供っぽい言い方として違和感を持つ方もいらっしゃるのでは・・・。[/...
日语零基础直达高级【0-N1全能会话全额奖学金班】
已有39人在本课程中发现了343个知识
已有333个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
これはおいくらですか
こちらは3000円
こちらは5000円です
这里回答不需要用そちらは吗 - 这个课程将来会单独开【语音课上课班级】吗，是否计入奖学金统计范畴？
- 言语知识问题一第四小题
- 请问心中未遂什么意思
- 请问第四题为什么选这个答案
- 我觉得有时候学了很容易忘，怎么办qwq，而且感觉有点记不住，是继续一课一课的看吗，怎么样学习才好呢
- 一番好きなのどれですか。这儿なの是什么意思？
- 仿照例句“北京へ 京劇を 見に 来て ください” 造句：北京へ 私に 会いに 来て ください。 请问是对的吗？
- 仿照例句“北京へ 京劇を 見に 来て ください” 造句：北京へ 私に 会いに 来て ください。 请问是对的吗？
- 请问“熱い”和“暑い”的区别是什么？