首页 日语 目标N1 知识详情

很多时候可以相互替换。君に金を貸すくらいなら(⇔より)、どぶに捨てたほうがましだ。这个算不算是指责?把钱借你还不如扔水沟

网校学员池袋东**在学习2019年7月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好O(∩_∩)O

動詞た形+ほうがましだ表示“还是……好”。表示对说话人来说,把不希望的事物进行比较,在无奈中选择了某一方的不情愿的心情。
例:
彼と結婚するくらいなら死んだほうがましだ。/跟他结婚还不如死了算了。
こんなものなら,ないほうがましだ。/这样的东西,不如没有〔没有反倒好〕。
どっちもどっちだが,まだこのほうがましだ。/两个都不怎么样,但还是这个好些。
出かけるよりも家でテレビを見ているほうがましだ。/与其到外边去,不如在家看电视。

这边同学理解为指责也是可以的
希望对同学有帮助\(^o^)/~
如有疑问按追问按钮

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。