两个自己造的例句，不知是否正确，请老师帮忙改正
网校学员Cor**在学习新版日语零基础至高级【0-N1名师8月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
叶子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1名师8月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好啊~「～たあげく（に）」表示的是不好的结果，同学这里第二个句子用这个比较合适，不过第一句应该只是个简单的因果关系吧，把「あげく」换成「ので」感觉更好些。
第一个句子句尾要改成过去形哈，因为已经感冒了，写成「風邪を引きました」。
前边「少ない服を着た」同学是想说“穿得少”吧，同学这里可以说「薄着する」。
再一个，如果主语是「私」的时候一般都可以省略。
还有一个是「多い」「少ない」「遠い」「近い」这四个形容词在修饰名词的时候要使用「多くの」「少しの」「遠くの」「近くの」这四处形式哈。
所以这一句可以改成「薄着したので風邪を引きました」。
第二句的「いきなった」同学是想说「行かなかった」吧，把这个改掉就基本没问题啦。
同学如果还有什么不懂的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1名师8月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
表示道歉意思的两个日语语句有何区别
两个语句有人认为跟英语中“excuse me”的用法相似。在请求别人做某事时，一般先说一句“すみません”引起对方的注意, 避免沟通的时候太过于唐突。 例如： すみません、東京タワーへ行きたいんですが、どう行けばいいでしょうか。(请问，我去东京塔怎么走?...
这两个日文说法到底哪个正确
面的含义区分好了的话，我们再看「通学は止めるが、学習は止めない」这句话，停学不是学生和老师希望发生的事情，是客观原因导致的，所以读「とめる」更个动词的意思很简单，汉字字面义“停止”的意思。但令人苦恼的是它的读音，这个单词有「やめる」和「とめる」两种不同...
18个万能日语常用句型及例句
行时 —— 否定句 例：私は昨日の午後郵便局に行っていませんでした。—— 昨天下午我没在去邮局。 15. 一般将来时 —— 肯定句 例：ご飯を食べに行きます。—— 我要去吃饭了。 16. 一般将来时 —— 否定句 例：ご飯を食べに行きません。—— 我不...
常见的小学日语对话例句
什么事。) 7、打电话。 A:もしもし、木村(きむら)さんのお宅(たく)ですか。 (喂，请问是木村家吗?) B:そうですが。 (对。) A:すみませんが一郎君(いちろうくん)お願いします。 (对不起，我想找一郎君) B:ちょっと待(ま)ってください。 ...
这两个表示“同意”的日文有什么区别
不知学到更多的话，今天就跟着我们一起来了解了解吧! 「うん」 例えば彼氏のことを話していて「昨日、ディズニーランドへ行ったんだ」と言うとき。誰と一緒だったかなんて言わなくてもわかってくれていると思います ね。なのに相手から「彼氏と?」と聞き返されたとき...
这两个关于日语辛苦了的表达有什么区别
句话的使用前提，一定是在对方做了什么之后，对其的所作所为表示慰问和感谢。 值得一提的是，在企业中，虽然「ご苦労様」是上级对下级使用的慰问语，但是我们仍然经常能听到上司对辛苦了一天的员工说「お疲れ様」。这又是什么原因呢? 首先，正如刚才提到的，「お疲れ様...
