首页 日语 实用会话 知识详情

ので和のに的区别和用法

网校学员uvq**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,这两个语法点用法完全不一样的。

のに【接助】
却,倒;[意外にも]居然。〔予期に反したこと,対照的なことにつなげる〕
  熱があるのに外出した/本来发烧,却出去了。
  じょうずなのにやらない/能搞得很好,却不干。
  金もないのにぜいたくをする/本来没有钱,却挥霍无度。
  こんなに寒いのに元気いっぱいだ/天这么冷,却很精神。
  横綱なのによく負ける/本来是相扑冠军,却经常输。
  12時だというのにまだ帰らない/已经十二点了,却还没回来。

ので【接助】
因为,由于(因果関係で結ばれる二つの事柄が,一般的に言って明らかな事実であるような場合に,その原因・理由・根拠などを表すのに用いる)。
  風が強いのでほこりがひどい/因为风大,尘土飞扬。
  ストライキで電車が止まったので遅れた/由于罢工,电车不开了,所以来晚了。
  雨が降り出したので出かけなかった/因为下起雨来,所以没有出门。
  きれいなので人目を引く/因为漂亮,惹人注目。
  隣の部屋があまりうるさいのでよく眠れなかった/因为隔壁太吵得慌,所以没有睡好。
  呼びにきたので行ってみた/因为来叫(我),去看了看。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

语法:から、ので和ため的用法区别

ので」「ため」の使い分け[/en] [cn]“から”、“ので”和行止めとなった。[/en] [cn]因为大雨,暂停通行。[/cn] [en]「から」と「ので」に比べて相手との距離ができるのが「ため」という言葉です。 「から」と「ので」があくまで話し手の...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都和ので的区别是? “ので”客观陈述原因...

「に」和「で」的用法区别

有点区别。「に」强调目的地,「へ」强调方向。 例:会社に行きます。翻译:去公司。 (2)表示时间。用于时间名词之后。 例:金曜日の夜に帰ります。翻译:周五晚上回去。 8時に出発する。翻译:8点出发。 (3)持续的行为发生的场所。 例:家にいます。翻译:...

日语学习之「に」和「で」用法有哪些区别

行时用で,强调结果存在时用に。 例: 駅前の近くで家を建てている(强调建房子的动作在进行)。 駅前の近くに家を建てている(强调房子已建成)。 4、表长久性固定场所时用に,表暂时性偶然场所用で。 例: 駅に案内所がある(表询问处长期存在)。 駅で集会があ...

日语「ので」和「から」有什么区别

千百种,还是那句老话,只要继续接触日语这一块,很快就能掌握语感了,原则上郑重场合、正式场合、公司环境、对者多用「ので」,其余多可以用「から」。 倒装句时只能用「から」 一般的说法是「ので」不能放句尾,其实是一样意思的,只是有时候仍会看到句尾是「ので」,...

让人纠结的「から」和「ので」

竟有什么区别呢,举例来说,“暑いから窓を開けます”和 “暑いので窓を 開けます”这两句有什么不同呢……学生可能会迷糊,不过这种情况下哪种都行。[/cn] [en]しかし例えば遅刻の理由を述べる場合の「交通事故があったから、遅れました」と「交通事故があっ...