首页 日语 新编日语 知识详情

昨日来ませんでしたね。どうしてですか。

网校学员小泽亚**在学习0-N1签约【3年随心畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

两种说法都可以。
但是 からです,多用来表示先说明结果,后说明原因。
常用【~のは~からだ】的句型。相当于汉语的“之所以…是由于…”、“之所以…是因为…”。
比如:
試験に失敗したのは、体の調子が悪かったからです。考试没有考好是由于身体状况不佳。
飛行機の到着が遅れたのは、天気が悪かったからです。飞机抵达晚点是由于天气不好的缘故。

那么这里其实也就是:昨日来なかったのは、足が痛かったからです。
==》也就是以“之所以…是因为…”的方式来解释提问人的疑问。更加合适。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《0-N1签约【3年随心畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

どうして、なんで、なぜ如何区分?

广泛的说法。在口语中,“どうして”比“なんで”更能感受到一种形式化,或者说使用“どうして”的人总给人一种稍微年长者的印象。[/cn] [en]日常会話では“どうして”は使いませんということはないと思います。ただ、「どうして」はやや形式的な語感のある語な...

日语用法辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

日语学习需要大家不断积累,不断练习。如果有疑惑的话要马上去解决,说起日多是在抒发情绪,有时并不需要对方回答,这个要小伙伴们自行判断啦。 「なんで」 「なんで」也带有情绪,不过相对更口语,一般年轻人或者孩子会比较常用。 如果大人使用的话,就会给人一种“不...

日语词汇辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

日语表达辨析:「どうして」「なんで」「なぜ」

去呢? ③夏休みはどうしてこんなに短いんだ。/暑假为什么这么短呢? 二、「なんで」也很情绪化,属于年轻人经常使用的说法。 「なんで」和「どうして」一样,都是包含说话者感情的说法,但是「なんで」更加口语化一些,在日常会话中孩子和年轻人经常使用。 如果大人...

“ません”和“ないです”,哪个是正确用法?

日本語教育では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか。[/en] [cn]在日

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...