首页 日语 实用会话 知识详情

「殺める」「殺す」在关于“杀”这个意思上有什么区别没有?

网校学员艾萨克**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

あやめる【危める・殺める】
危害;杀死.
人を殺傷する。
¶ 人を〜杀人;伤人.

ころす【殺す】
1 ((命を奪う)) 杀,杀死,杀害,致死,弄死.
人や動物の命を奪う。
¶ 人を〜杀人.
¶ 敵を〜杀敌.
¶ 斬り〜砍死.
¶ 絞め〜[ひもなどをきつく引っ張って]勒死;[縄で]绞死;[両手で押さえつけて]掐死;[ねじるように]拧死;[比喩的]扼杀.
¶ 刺し〜扎死;捅死;刺杀;刺死.
¶ 生き埋めにして〜坑杀;活埋.
¶ 飢えさせて〜饿è死.

殺める只能用于人,殺す可以用于人和动物
殺める一般单纯表示杀人,殺す可以描述各种杀人的方式
殺す使用的频率高很多哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话8月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中这个词汇到底是什么意思

日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个词我们在学习日语的时候经常能什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个看到,应该也不少朋友知道它的含义,那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话,今天就来和大家说说这一话题吧,感兴趣的朋友可以一起...

这两个关于日语辛苦了的表达有什么区别

句话的使用前提,一定是在对方做了什么之后,对其的所作所为表示慰问和感谢。 值得一提的是,在企业中,虽然「ご苦労様」是上级对下级使用的慰问语,但是我们仍然经常能听到上司对辛苦了一天的员工说「お疲れ様」。这又是什么原因呢? 首先,正如刚才提到的,「お疲れ様...

日语中关于「する」和「やる」的区别

する」、「やる」是常用的动词,都是表示“做、干”的意思,而「やる」是「する

日语中的「みさき」是什么意思

容人的外表。例如,你可以用它来形容一个风景的壮丽,或者用它来夸奖一个人的容貌。日语中的「みさき」是一个具有丰富含义的词汇,它传达了美和尖端的概念。无论在什么情境下使用,它都带有一种特殊的魅力。 二、きみはぐ什么意思 1、"きみはぐ" 不是一个标准的日语...

历史新高!257 万外国人在日务工,中国排第二,第一是这个国家?

[en]厚生労働省は30日、昨年10月末時点の国内で働く外国人労働者が、過去最多の257万1037人(前年同期比26万8450人増)に達したと発表した。外国人を雇用する事業所数も37万1215カ所と過去最多だった。人手不足を背景に、企業が積極的に外国人...

日媒关注中国“死了么”App爆火:年轻人如何应对“孤独死”隐忧?

面对当下。”[/cn] [en]開発者の郭氏は取材に対し、急激な成長が資本(投資家)の注目を集めていて投資の意向を受けており、会社株式の10%を100万元(約2000万円)で譲渡する計画であると話しています。この計算に基づくと、同アプリの評価額はすでに...