首页 日语 基础入门 知识详情

老师好,本课件课后练习四中的第4题:李さんは来ていますか。ーいいえ、学校を休んでいます。香香老师讲解第一句的意思是小李来了吗?但“李さんは来ましたか。”才是问“小李来了吗?”吧。。。如果用持续体进行时发问,翻译的时候应该翻成“小李正在来(的路上)吗?”才符合句意吧?

网校学员成乔p**在学习新编日语第一二册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好,该知识点来自沪江网校《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

「ている」一般有三种用法:
1、正在进行的动作。
手紙を書いています。新聞を読んでいます。雨が降っています。
2、经常反复进行的动作。
父は毎朝ジョギングをしています。姉は高校で英語を教えています。李さんはアルバイトをしながら学校に通っています。
3、动作结果、状态的持续。
田中さんは車を持っています。姉はもう結婚しています。金魚は死んでいます。

这里是第三种用法。表示“来了”这种状态的持续。

用“来ました”也是可以的,表示“来”这个动作的完成。

有问题请点击追问,祝学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新编日语第一二册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。