納める 収める 的区别
网校学员人间失**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师7月通关班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师7月通关班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！在表示“收纳”的意思时，都可以使用。
売上金を金庫に納める/収める
表示“收存到记忆、记录中”“获得好的结果”，一般用収める。
愛犬をカメラに収める
大会で好成績を収める
表示“缴纳”一般用 納める。
県に地方税を納める
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师7月通关班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
词语辨析：見る、見つめる、眺める
西都广泛的看的意思。因此，也说集中于一点看的是「見つめる」，广泛的看整体的是「眺める」，但是像“紧紧地盯着”那样，「眺める」也有集中一点看的意思。[/cn] [en]ただし、眺めるの方が、ぼんやりとした印象を与えるため、視覚的には一点を見ているものの、...
足を洗う和手を染める你用对了吗？
自从光着脚在外面走路进入屋内时要清洗双脚的说法。也有一说指该词的由来是修行僧清洗双脚意为将尘缘斩断。「手を染める」则诸说纷纭，其中有将「染める」和「初そめる」作为相同语源来考虑的想法。表示“开始”这一含义的说法，在现代的「書き初め・お食い初め」等词汇中...
日语近义词含む和含める的区别
日语词汇的含む和含める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别是什么呢?这める都是什么意思呢?其实二者基本的意思都是“包含，含有”，且都是他动词。那么它们的区别可能是很多人都在纠结的事情，如果你也有疑惑的话，如...
都是温度下降：「冷える」VS「冷める」有何区别？
来了。 首先，同样是温度下降。「冷める」指失去热度。也る」和「冷める」两个词的区别，这里一起分享给大家。 冷める（さめる就是温度高，热的东西，温度下降变回原来的状态。因此冰啤酒就不用「冷める」。 而表达感情、兴趣时，同样如此。 ①興味が冷める 兴趣从热...
日语学习之「閉じる」和「閉める」
译为“关闭”。虽然偶尔可以互换，但大部分时候，根据描述对象的不同还是会进行区分使用。接下来就给大家概括一下他们各自的使用情境。 「閉じる」 1：将立体的、展开的物品恢复到原本的状态 本を閉じる / 把书关上 傘を閉じる / 把伞合上 2：将身体的某个部...
日语知识辨析：「冷える/冷やす」「冷める/冷ます」
る/冷やす」「冷める/冷ます」的不同?「冷える・冷やす」和「冷める准是不一样的。 ひえる/ひやす 冷える/冷やす 是在温度降低，变冰冷的时候使用。 水が冷える(自動詞) 私が水を冷やす(他動詞) さめる/さます 冷める/冷ます 是指从原本热的温度开始降...
