首页 韩语 零至中级 知识详情

请问아름다운和예뻐요 的区别是什么?

网校学员iZz**在学习2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

哈皮1991

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
这里单词原形分别是아름답다, 예쁘다,它们都可以表示漂亮的意思。
相比之下,区别如下:
1.아름답다表示看到的对象,音响,声音等相互很和谐,眼睛和耳朵得到享受。
还可以表示做的事情很优秀,心地善良时候也可以用它表示。 比如:
아름다운 목소리. 好听的声音。
그곳의 경치는 아름답기로 소문났다. 那个地方以景色美丽出名。
아름다운 마음씨 善良的心地。
내가 그녀를 좋아하는 것은 그녀의 마음이 아름답기 때문이다. 我是因为她心地善良,所以才会喜欢她。

2.예쁘다表示长的模样好看;还可以表示行为动作可爱;另外形容孩子很听话时候也可以用。 比如:
예쁜 여자 漂亮的女子;
얼굴이 예쁘다 脸长得好(长得帅)
옷이 예쁘다 衣服好看。
걸음걸이가 참 예쁘구나.走路很可爱。
깔끔하게 밥 먹는 모습이 참 예뻐 보인다. 麻溜地吃饭的样子看起来很好。
这两个表示漂亮的意思时候,如果是考试中选择近义词的话,是可以互换使用的。
祝同学学习愉快。

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年4月韩语入门至TOPIK中级【4级签约寒假升级班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

请回答1988口头禅웬걸

同时。[/cn] [en]예문 : 난 네가 출발했는줄 알았는데 웬걸, 아직도 준비중이야?[/en][cn]例句:我以为你已经出发了,怎么回事(웬걸),还在准备吗?[/cn] [en]②'웬 것을'이 줄어든 말[/en][cn]②“웬 것을”的...

这是什么剧?生物科技、人工培养肉...韩剧赛道再创新形式!

定为幕后黑手,要求才云成为自由的心腹,获取情报。[/cn] [en]인공 배양에 성공한 기업 BF와 대표 윤자유를 둘러싼 진실과 욕망. 그리고 그녀의 곁을 맴도는 우채운을 중심으로 비밀과 의심의 정황이 계속해서 쌓여가게 되는데…[/e...

《1988》中出现的왠열,到底是啥意思

了解的知识可以给韩语菌留言哦~ 重点词汇 보듬다【动词】拥抱、紧抱 가득하다【形容词】满满的、装满 통틀어【副词】总共、合计 빠지다【动词】沉迷、陷入 박력【名词】魄力 꼬맹이【名词】小不点、小朋友 重点语法 -(으)ㄴ/는 바 있다 表示“有...之...

韩国纯爱剧:《加利福尼亚旅馆》来了!

아>가 방영을 시작했습니다

申敏儿最新韩剧《因为不想吃亏》介绍

看到这对冤家的浪漫爱情故事。[/cn] [en]손해 보기 싫어서 등장인물 & 출연진[/en][cn]《因为不想吃亏》角色&演员介绍[/cn] [en]손해영 역 – 신민아[/en][cn]孙海英 - 申敏儿饰[/cn] [en]33세. 꿀비교...

圆圆滚滚、可可爱爱,剧场版动画《柔美的细胞小将》来了!

아왔다