首页 知识详情

그래도 직접 돈을 벌어 봐야지 그렇지 않으면 돈이 소중하다는것을 몰라요。不明白为什么要使用소중하다는것을间接引语。还有书中其他的一些表达也是,经常感到疑惑。直接说不就好了吗,为什么要用间接引语呢。

网校学员tan**在学习延世韩国语2-4册连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
这里使用间接引语,把整个引用部分做为宾语,做不知道的宾语。
直译意思是不知道所谓的钱很珍贵(这件事),表达不知道钱很珍贵这样的意思。。
然后韩语的间接引用主要用于以下几种情况:
1,引用别人说的话来做句子的某个成分。
2,引用内心的想法 ,心里的想法,想什么内容也通常是用引用的形式。  
3,在一些客观事情拿来论述,讲述某件客观事情,不想过多涉及个人想法的也可以用间接引用。所以一般新闻在报道某事,或者向别人讲一件比较客观的事道理也可以用间接引用。
例如:흡연은 건강에 해롭다고 합니다. 吸烟有害健康。
4,也可以引用一些看到的文字。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《延世韩国语2-4册连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。