중국학자는 중국학자대로 한국학자는 한국학자대로

首页韩语延世韩国语知识详情

网校学员kha**在学习延世韩国语3-4册连读【3月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

听风不是雨

同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【3月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好！
可以理解为，中国学者和韩国学者各自怎样怎样。具体的还是要结合上下文来翻译了。
대로这里表示分别、各自。
再比如：
이 과일은 큰 것은 큰 것대로 따로 모아 두어라.
把这种水果中大的都另外放在一起。
祝同学学习进步～

版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-4册连读【3月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

【有声】韩语词汇辨析：“한 자리”和“한자리”

就是指“剩下一个座位”。而“한자리”不隔写，表示“同一位子”。所以第二句例句的意思是“难得全家都在一起”。[/cn] [en]“한 사람도 빠지지 않았다”와 “그는 며칠 전 마주쳤던 사람과 한사람이었다”에서 ‘한 사람’과 ‘한사람’도 전혀 ...

【有声】한국인, 코로나 거치며 ‘우울위험군’ 6배로…

能对抑郁症治疗产生明显效果。所以没必要一定做剧烈运动。[/cn] [en]홍진표 삼성서울병원 정신건강의학과 교수는 “요가처럼 정적인 운동도 자신의 호흡과 신체 감각에 집중하면서 자연스럽게 부정적인 생각과 불안감을 줄일 수 있다”고 전...

국민학교是韩国什么学校，为什么韩语小学叫초등학교吗？

立了初等教育机构，取名为’소학교’ 소학교是完完全全的汉字词‘小学校’，简称‘小学’ 到了1906年改为‘보통학교’（普通学校） 1938年又改回’소학교’ 于是这样延续着，在日本强占朝鲜半岛之前，‘小学’的韩语名称都是‘소학교’。后来，日本强占韩国...

【有声】韩语语法：A/V-아/어 봤자

会来的。[/cn] 今日词汇： 어차피【副词】反正，无论如何 소용없다【形容词】没用，无用 솔직하다【形容词】直率，坦率 -께서【格助词】用于表示人的体词后面，表示尊敬的对象，并表示该对象是句子的主语，是主格助词“가/이”的尊敬形式 막차【名词】...

【有声】CATTI阅读：人老这个不老！

化时，70%以上的人回答性格没有变化。虽然不是100%，但年龄大了性格也不会发生改变，这一结果很有启示意义。因此与人结缘时，如果想深交一辈子，那必는 과정을 수십 년 추적 관찰한 연구가 있다. 미국 국립노화연구소가 진행하는须要重视性格。与指纹、...

【有声】韩语语法：빌려/빌어和로서/로써

使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果. [en]오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.[/en][cn]今天开始给大家教韩国语。[/cn] [en]그 일이 까다롭게 되었어요.[/en][cn]那事情变得非常难办了。[/cn] [...