てめえ 俺の女に手え出すんじやねえ，这句话是什么意思，帮忙翻译一下，电视剧看见的
网校学员猪猪吃**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
江之猫
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，意思是
你这家伙，别对我的女人出手
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
文春再爆大瓜！日剧小花&帅哥男星秘密同居5年，又一对金童玉女！
の『文春オンライン』が、俳優の小芝風花（28）と小関裕太（30）が5年にわたって都内の迎来25岁，她曾在采访中说‘很期待能遇到想结婚的人’”[/cn] [en]交際はすでに5年。ということは、小芝さんが小関さんとつき合い始めたのは23歳ですよね。5年同...
赤西仁广濑爱丽丝被曝分手！网友竟拍手叫好？
件事并不执着”[/cn] [en]《空気感が違うというか、なんとなくお似合いではなかったよね》[/en] [cn]“本来就觉得她们两个气质不搭，总觉得不太般配”[/cn] [en]など、納得する声が相次いでいる。そんななか、赤西の最近の“ある発言”にも...
在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了？
看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない（涙）》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊（泪）”[/cn] [en]《上村謙信の...
刻进八零九零DNA的日剧！一公升的眼泪拍电影了，锦户亮再演遥斗
本书，那家伙一定会很高兴吧”开始。[/cn] [en]劇中では合唱曲として「3月9日」が使用されており、今回の発表日も「3月9日」だったことにSNSでは「“良い解禁日”すぎる」「今日『3月9日』にこのニュースが聞けるなんて、まさに運命ですね」「3月9日...
日娱又有演员夫妻官宣离婚，7年婚姻画上句号。
の廣瀬智紀（39）が10日、自身のインスタグラムを更新し、川栄李奈（31）との
又一位日剧男神当爸！26 岁人气演员突然宣布婚讯，女方为圈外人士
の水上恒司さん（26）が結婚し、第一子を授かったことが2月28日に所属事務所の
