要对目标语言有良好的表达能力。因此我们在提高自己英语能力的同时，也要加强我们的汉语修养。 翻译其实是一种实践性很强的语言活动。因此我们要想提高自己的翻译能力必须通过大量的是实践。当然，实践也是有讲究的，我们可以找一些和我们水平相当的译文进行翻译练习，然...

文符合汉语的表达习惯，我们可采用逆序法，翻译成： 因此，如果要使学生充分利用他们(上大学)的机会，就得为他们提供大量关于课程的更为详尽的信息，作更多的指导。这个问题显得越来越重要了。 (2) 顺序法 当英语长句的内容叙述层次与汉语基本一致时，可以按照英...

。 6、《出国翻译官》 出国翻译官是一款专门为出国旅行者打造的翻译软件，支持中英、英日、中日、中韩等多种语言对照翻译。它提供了旅游热门话题、饮食文化、交通出行、紧急求助等多种实用的翻译场景，用户可以根据自己的需要选择对应的场景进行翻译。此外，出国翻译官...

都有特定的名称。Poles表示“支架”，而“pegs”则是“钉子”的意思。使用这些工具可以稳固地搭建帐篷。 完成以上步骤后，我们需要拉紧帐篷的“Guy lines”（拉索）以保持帐篷的稳定性。这些Guy lines通常由绳子或索具组成，用于调整帐篷的张...

成

译是一种实践性很强应用性很高的工作。而口译工作对译员的要求也是非常高的。因为口译是效率极高的一种活动，在限定时间内完成定量的任务，故对译弯曲的叠纸进行笔记。 (三)对翻译内容进行预测 为了提高翻译的速度让译员及时表达出翻译的内容，译员可以通过对翻译的内...