同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好，很高兴为你解答

【～の/んです】
※ んです 是 のです 的口语化形式
接続：句子的简体＋～； 名詞/形容動詞的简体（去だ）＋な＋～

主要有以下几个意思：
（1）解释，说明事实、理由、根据。用于说明前文所叙述的事情或当时的情况的原因或理由。
---今日、会社へ行きませんか。今天你不去公司吗。
---ええ、休みなのです。是的，今天休息。
私は肉が嫌いなのです。（因为）我的讨厌吃肉的。
あの日は雨が降っていたのです。那一天是下着雨的。

（2）强调必然的结果：
日本の科学技術が進歩していて、外国留学生が多いのです。日本因为科学技术非常进步，所以外国留学生很多。

（3）讲话人就所见所闻的事实，希望对方马上给予解释回答
---陳さん、何をしているんですか。小陈，你在干什么。（要求马上回答）
---手紙を書いているのです。我正在写信。（解释说明）

（4）用于说话人为了证实自己、说服他人而坚持强硬的主张或表示决心。
誰が反対しても僕はやるのだ。不管谁反对，我都是要干的。

（5）用于说明自己的情况，有时候可以使对自己情况的说明柔和化、委婉化。有时候可以增加说话的主观性和轻微强调。

同学举的“因为工作的缘故，昨天跟周小姐见面了。”这句话其实可以用【んです】来翻译，所用到的是它的第一个用法，助助在上面也加粗标黑了~
=》昨日、仕事で周さんとあったんです。

以上供参考，如果对助助本问题的回复有疑问，请点击【我要追问】提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)