首页 日语 实用会话 知识详情

また  まだ 的区别是?

网校学员直到变**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约10月班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约10月班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

首先来看读音,这个对于初学者来说很容易混起来哦,”また”读作零型,而”まだ”读作一型。
  再来看意思,「また」的意思是:又,再,还。
例:1 またとないチャンス。(绝无仅有的机会)。
      2 彼は歌手であり、また詩人でもある。(他是歌手,又是诗人。)
「また」的意思相当于英语里面的:again;and。

而「まだ」的意思是:尚,还,仍旧。
例:1まだ子供だ。(还是个孩子。)
       2まだ完成していない。(还没有完成。)
「まだ」的意思相当于英语里的not yet;  still.

如有疑问,可以戳【追问】,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话签约10月班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日本人独自吃饭时会说いただきます吗?

ただきます」と大きな声で言ってから食事をはじめま

日语词汇辨析:まだ/また的区别

まだ的用法 1、还没;未。([wj]いまだ[/wj]…ない。) 例:まだ完成していない。/还没完成。 2、还。([wj]いまだに[/wj]) 例:走ればまだ[wj]間に合う[/wj]。/跑的话还来得及。 3、此外;还;再。(さらに) 例:まだ他にご意見...

日语中关于いただきます的含义

真的等同于“表示感谢”吗? 「いただきます」 意义 据说「いただきます」表达了对食材(肉类、蔬菜等)生命的崇敬和对参与食品生产(农民)和膳食烹饪(家庭)的人们的感激之情。 「いただきます」 vs 「いただく」 いただきます来自动词いただく (頂く),有...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

「から」和「ので」的区别是?

から和ので的区别是? “ので”客观陈述原因和理由,后项则陈述因此而发生的事,一般后项为已经成立或者确实要成立的事,不能用于说话人根据自己的判断下命令。 例: お金がないので、何も買いません。 因为没有钱,所以什么都区别是不买。 “から”则是主观陈述原因...

「つまらない」和「くだらない」区别

つまらない 1.无趣的。つまらない小説(无聊的小说) 2.无价值的。つまらない事に時間を無駄にした(把时间浪费在了无聊的事情上) 3.无意义的。そんな事で怪我したらつまらない(为那种事情受伤不值得) くだらない 1.无价值的。くだらないやつ(废物) 2...