首页 日语 基础入门 知识详情

请问老师,“愛”是汉字,あい是其假名的话,什么时候用汉字,什么时候用假名呢?

网校学员xia**在学习新版轻松掌握五十音【体验班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版轻松掌握五十音【体验班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

是这样的
日语的汉字书写一般分为这么几种情况~
1 可以写汉字可以写假名,比如私(わたし)、誰(だれ),这种根据自己个人习惯选择,如果比较书面那么就尽量写汉字,口语随便就可以写假名。这种积累主要依靠平时课文和日文阅读中来了解。

2 尽量写汉字的,这种是常用汉字,比如学生(がくせい)这种如果我们写成假名,就会给人这个人的日语不是很好,汉字都不会写的感觉,我们初学的时候课本上大部分都是假名,未来的课本和阅读中这种一般是不会写假名的。

3 有汉字,但是一般写作假名的,也就是汉字不是常用汉字(你可以理解为汉字书写比较复杂),比如綺麗(きれい)就一般写成假名,因为汉字很复杂,很多日本人都不会写T.T

而在我们初级的课程里,老师为了让同学们熟悉假名,就有时候会把本来有汉字的假名只写假名。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版轻松掌握五十音【体验班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中为什么有汉字

自有不同的应用和特点,日语文字体系较为灵活和多样化。汉字在日语中的应用主要表现为:借词(音译和意译)、辅助表达复杂概念、名词加助词等。通过汉字的使用,日语得以表达丰富的词汇和深刻的含义,使得日语更加精确和细腻。 三、学习和运用汉字对日语学习的影响 对于...

什么是平假名的汉字原型

16名 毛「も」的原型   第16名 良「ら」的原型   第假名是日语入学入门必学课程,但是大家知道这些平假名是从哪个汉字演变而来的吗?下面小编介绍令人意想不到的平假名的汉字18名 由「ゆ」的原型   第18名 和「わ」的原型   第20名 奈「な」的...

汉字VS平假名:书写的时候究竟该用哪一个?

后接的含有“得到”意思的动词。[/cn] [en]ですから,「お土産を頂く」は,漢字で書かなければならず,「お土産をいただく」ではだめなのです。[/en] [cn]因此,“お土産を頂く”必须使用汉字,而不能说“お土産をいただく”。[/cn] [en]「...

日语中那些汉字什么意思

汉字什么和他将鹿叫做马。 然后,日本人听了这个故事简直震惊啊!这是马?这不是鹿吗?这群人不会是吧?于是日语中馬鹿两个字就表示傻瓜笨蛋的意思了。 注:傻瓜、笨蛋 例: A:馬鹿にしてるの? 你把我当吗? B:いやいや、ただの冗談だよ。 没有没有,就是开个...

为什么需要学习日本假名和汉字

理解和欣赏日本的传统文化和艺术。日本的艺术、宗教、历史等领域都大量使用汉字,通过学习这些汉字,可以更深入地了解日本文化的内涵和精髓。 3、在商业和职场领域,掌握日本假名和汉字也具有重要价值。在日本工作或与日本企业进行商业交流时,能够阅读和书写日本汉字将...

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的物品,包括准考证、报名时使用的同一个身份证/护照原件、HB/2B铅笔、橡皮、手表、调频收音机、电池以及耳机(根据考场听力...