人生は簡単にいかないものです。这句话怎么翻译比较好？
网校学员我是狗**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kouei99
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴为你解答助助的翻译是：人生不易。
以上供参考，如果对助助本问题的回复有疑问，请点击【我要追问】提出，祝学习愉快 (ღˇ◡ˇღ)
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语考点辨析：「ではないか」与「のではないか」
表达个人观点。 例： ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外，在口语中当说到这两个表达的时候，也要注意，「ではないか」要读降调，而「のではないか」...
这句话用日语怎么表达
与我交往吧。 4 嘘でしょ 是不是有许多小伙伴已经想到这个用法了。在说“真的假的”时，也很喜欢说「嘘」一词。 櫻井さんの恋愛情報は、うそでしょ。/关于樱井的恋爱消息，真的假的? 私と結婚する?うそでしょ。夢なの?だって全然知らないもん/你要句和我结婚?...
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这の男子オールスター戦「エムット presents SV.LEAGUE ALL STAR GAMES 2025-26 KOBE」が1日、兵庫県の就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做到如此丝滑的滑...
Gemini”怎么读？谷歌官方给出日本版答案：ジェミニ
は公式Xアカウントで、自社の生成AIモデルである「Google Gemini」の日本語における正確な
日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相，近况曝光引全网担忧：真的还好吗？
の浜辺美波（25）は現在、Snow Man・目黒蓮（28）とのダブル主演映画『ほどなく、お別れです』の告知活動で
AKB48神颜新C位！日网评价：震碎屏幕的可爱，超越AI的颜值！
は
新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】
已有62人在本课程中发现了620个知识
已有618个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- てしまいましょう的简体形为什么是まおう
- 何かあったのかな。句尾的のかな什么意思？
- ことになっています。怎么分析
- これから友達と食事に行くところです。 里面これから的含义和用法
- 先週買ったばかりの携带をなくしてしまいました。 里面的てしまいました怎么理解？什么用法？
- ～ている前能接他动词吗？
- エステなどがあり,weishenme youshi hou shi a ri youshihou shi aru
- 课程快到期，如重新购买课程有没有老学员优惠政策 怎么操作
- その時代において、女性が働くのは珍しいことであった。这里で的用法是什么？
- 林などという人物はあったこともなければ、名前を聞いたこともない。这里なければ的用法是什么？