沪江slogan
日文翻译中文
  • 減点是什么意思及读法 【名】【他动·三类】 扣分,减少的分数。(誤りや違反などがある場合に、点数を減らすこと。また、その減らす点数。) [exp]交通規則を違反すれば減点する。/违反交通规则将会扣分。
  • 減法是什么意思及发音 【名】 〈数〉减法。(ある数や式から他の数や式を引いて差を求める計算法。引き算。)
  • 減水日语翻译中文 【名・自三】 水量减少。(水の量が減ること。) [exp]晴天続きで河川が減水する。/因连续晴天河水减少了。 [exp]日照り続きで川が減水する。/因持续干旱河水减水了。
  • 減殺是什么意思 【名·他サ】 降低,减少,削减。(少なくすること。減らすこと。また、減ること。) [exp]勢力を減殺する。/削弱势力。 [exp]興味が減殺される。/兴趣降低了。 [exp]遺留分減殺請求
  • 減枠日文翻译成中文 缩减限额suōjiǎn xiàn'é. [exp]捕獲量減枠/缩减捕鱼量bǔyúliàng的限额.
  • 減数日语翻译中文 【名】 (1)〈数〉减数。(引き算で、引くほうの数。5-3=2の3をいう。) (2)数量减少,减少数量。(数が減ること。また、数を減らすこと。)
  • 減摩是什么意思及读法 【名】 (1)磨去,磨损。(すりへること。) (2)减少摩擦。(摩擦をへらすこと。) [exp]減摩剤。润滑剂。 [exp]減摩油。/润滑油。
  • 減損是什么意思及发音 [金銭の]亏损kuīsǔn,减少jiǎnshǎo;[摩擦による]磨耗móhào,磨损mósǔn.【名】 【自他サ】 减少
  • 減少是什么意思及发音 【名·自他动·三类】 减少jiǎnshǎo。(減って少なくなる。) [exp]事故が減少した。/事故减少了。 [exp]大幅に減少する。/大幅度减少。 [exp]不景気で収入が減少する。/因
  • 減圧是什么意思及发音 减压jiǎnyā,减少压力jiǎnshǎo yālì.减压,减少压力
  • 減号是什么意思及发音 【名】 〈数〉减号。(引き算を示す記号。マイナスの記号、「-」のこと。)
  • 減収是什么意思 减收jiǎnshōu,收入减少shōurù jiǎnshǎo;[減産する]减产jiǎnchǎn. 【名】 【自サ】 减收;减产
  • 減反是什么意思及发音 【名·自他サ】 减少耕作面积。(作付け面積をへらすこと。) [exp]減反政策の狙いは何ですか?/减耕政策的目的是什么? [exp]減反政策とは、コメの生産を抑制し、米価の下落を防ぐ政策である
  • 減却是什么意思 减少,减去
  • 減刑是什么意思及发音 【名】【自动・三类】 减刑。(恩赦の一つ。裁判で決まった刑を軽くすること。)
  • 減免是什么意思及发音 【名・他サ】 减免。(刑罰・税・料金などの負担を軽減または免除すること。) [exp]罹災者の税金を減免する。/减免受灾者的税款。
  • 減債是什么意思及发音 【名】 减少债务,偿还债务。(負債を償却して少なくしていくこと。)
  • 減俸日语翻译中文 【名】【自动・三类】 减薪。(俸給の額を減らすこと。減給。)
  • 減価是什么意思及读法 【名】【自动・三类】 减价。(定価から割り引くこと。また、価額をへらすこと。) [exp]3割の減価で売る。/减价三成出售。 [exp]減価償却。/折旧。
  • 減作是什么意思 〈農〉[増産に対し]减产jiǎnchǎn;[豊作に対し]歉收qiànshōu. [exp]今年は約3割の減作だ/今年歉收三成左右.