沪江slogan
日文翻译中文
  • 装画是什么意思及发音 (书的封面或封底上的)装帧画zhuāngzhènghuà.
  • 装甲是什么意思 (1)〔武装〕披戴盔甲pīdài kuījiǎ. (2)〔車体などの〕装甲zhuāngjiǎ. [exp]装甲車/装甲车.【名】 【他サ】 披戴盔甲;装甲
  • 装束是什么意思及读法 【名·自他动·三类】 装束。特殊场合使用的成套礼服、衣冠、束带、直衣等符合一定仪式的衣服。亦指穿礼服打扮。(特別の場合のための整った一そろいの服装。衣冠・束帯・直衣など、一定の法式にかなった装い。
  • 装填是什么意思及发音 【名】【自他动·三类】 装。(中に詰め込むこと。特に、銃砲に弾丸を込めること。) [exp]拳銃に弾丸を装填する。/往枪里装子弹。
  • 装具是什么意思及发音 (1)[化粧道具]化妆用具huàzhuāng yòngjù;[アクセサリー]服饰品fúshìpǐn. (2)武装用具wǔzhuāng yòngjù.化妆用具,服饰品,武装用具
  • 装備是什么意思及发音 【名·他サ】 装备zhuāngbèi,配备pèibèi。配备或随身携带必要的武器、器具、附属品等,亦指其武器、器具等。(ある目的に必要な武器・器具・付属品などを備え付けたり、身に着けたりすること。
  • 装丁是什么意思及用法 【名·他动·三类】 装订,装帧。(製本の仕上げとして、書物の表紙・扉・カバーなどの体裁を整えること。また、その意匠。) [exp]凝った意匠で装丁する。/用讲究的设计装帧(图书)。 同:装訂
  • 装う日文翻译成中文 【他动・一类】 (1)装饰。(飾り整える。) [exp]店内を装う。/装修店内。 (2)穿戴。(着かざる) [exp]美しく装った娘。/打扮得很漂亮的姑娘。 [exp]色とりどりに装った子
  • 装い是什么意思 【名】 (1)装束zhuāngshù,服装fúzhuāng。(支度。準備すること。) [exp]夏の装い。/夏季服装。 [exp]旅の装い。/旅行装束。 (2)梳妆打扮shūzhuāng d
  • 装是什么意思及用法 【名】 (1)装zhuāng,装束zhuāngshù。化妆huàzhuāng。(よそおい。みじたく。) [exp]装をこらす。/精心打扮。 [exp]装を新たにする。/装饰一新,换装。 (2
  • 裄丈日文翻译中文及发音 【名】 (1)袖长。(着物の裄と丈。また、裄の長さ。) [exp]裄丈の測り方。/袖长的测量方法。 (2)调理,前后关系。(物事の程度・分量。たか。いきたけ。) [exp]話の裄丈が合わない
  • 裄日语翻译中文 【名】 袖长。(和服の部分の名称。着物の背の縫い目から袖口まで。また、その長さ。肩ゆき。)
  • 裃是什么意思及发音 【名】 上下身礼服。(上下とも書く。上衣の肩衣(かたぎぬ)と下衣の袴(はかま)が共布でできている衣服をいう。) [exp]裃を着る。/态度拘谨。 [exp]裃をぬぐ。/不拘谨。 [exp]裃
  • 裂頭条虫日文翻译成中文 〈動〉裂头绦虫liètóu tāochóng.
  • 裂開日文翻译成中文 【名】 【自サ】 裂开lièkāi,开裂kāiliè.
  • 裂肉歯日文翻译成中文 裂肉齿lièròuchǐ,撕肉齿sīròuchǐ.
  • 裂帛日文翻译成中文 【名】 裂帛,裂帛似的尖锐声。(布を裁った余り切れ。裁ち切れ。たちはずし。小切れ。 塗師が、漆をぬぐう布切れ。)
  • 裂傷日文翻译成中文 【名】 裂伤,划破伤。(皮膚などが裂けてできる傷。) [exp]裂傷を負う。/划破伤。
  • 裂け目是什么意思及读法 【名】 裂口,裂缝,缺口。(裂けた所。亀裂の入っている部分。) [exp]地球磁気圏の裂け目。/地球磁场圈的裂缝。
  • 裂ける日语翻译中文 【自动・二类】 裂liè,裂开lièkāi,破裂pòliè。(一つにまとまったものに、割れ目などが入って二つに離れる。) [exp]ふたつに裂ける。/裂成两半。 [exp]シャツが裂けた。/衬