新编日语课程_沪江网校知识库

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语新编日语

课程知识点列表

新编日语第15课料理课后翻译

网校学员tam**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】11月版

あなたは何時のバスに乗れば朝の授業に間に合いますか。老师好，这个问句可不可以写成：あなたは朝の授業に間に合えば何時のバスに乗りますか。

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

车停在哪儿？老师好，这句话课件的翻译是：車はどこに止まりますか。为啥用【止まる】呢？用他动词【とめる】可以吗？我的这个问句的理解是：在哪把车停下？觉得‘车’是‘停下’这个动作的接受者，也就是宾语，所以翻译成了：どこに車を止めますか。这样翻译对吗？

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

あなた（が）行かな（ければ）、わたしは行（っても）おもしろくないからやめましょう。老师好，第一个空可以填は吗？

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

车停在哪儿？老师好，这句话课件的翻译是：車はどこに止まりますか。为啥用【止まる】呢？用他动词【とめる】可以吗？我的这个问句的理解是：在哪把车停下？觉得‘车’是‘停下’这个动作的接受者，也就是宾语，所以翻译成了：どこに車を止めますか。这样翻译对吗？

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

关于课后作业翻译问题

网校学员某某阿**提问

来自课程日语0-N1全程班（2025年7月）

关于课后作业翻译问题

网校学员某某阿**提问

来自课程日语0-N1全程班（2025年7月）

1.それで李さんはもう一度携帯電話で竹内さんを誘ってみようと思いました。日语很难，但我会努力学习。2.日本語が難しくても、頑張って勉強します。即使日语很难，我也会努力学习。老师好，香香老师说这两个句子意思不一样，可这中文读起来是一个意思呀

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

てください（て）老师好，这里香香老师说，可以简称为なになにをして，这是怎么用的呢？之前好像没讲过来着

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

～ばいい。老师好，关于这个语法点，香香老师给出了两个含义：1. 用于劝说，建议，语气较消极。“只要……就行。”2. 讲话人的希望，要求。“要是……就好了。”可书上有个例句：まず十八番のバスに乗って、それから、地下鉄に乗り換えればいいのです。这个例句是哪个用法呢，我感觉是1用法，但没读出消极语气呀？

网校学员sno**提问

来自课程日语零基础直达N1【全程签约班】7月版

排行榜