It is not just farmers who are complaining
为什么要用complaining?
改为It is not just farmers who complain可以吗?

网校学员far**在学习PETS三级/公共英语三级【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好,该知识点来自沪江网校《PETS三级/公共英语三级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
who are complaining 表示“不仅仅是农民正在抱怨”,暗示抱怨这个动作是当前正在发生的,可能是在回应某个具体事件或政策。
who complain意思会变成“不仅仅是农民会抱怨”,描述的是一种习惯性或一般性的情况。

原句所在的段落讨论的是贸易壁垒这类具体问题,强调的是当下正在发生的抱怨。
因此 who are complaining 更贴合语境。
而 who complain 更像是一直以来农民都在抱怨,语气更笼统、更习惯性。

祝同学学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《PETS三级/公共英语三级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。