你好,麻烦解释一下只用前置词没有加冠词的部分

网校学员就这么**在学习意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

唧唧咕唧唧

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好:
1. … sono destinati a progetti per l’integrazione... 募集到的图书将被用于融合项目…
这里的“项目progetti”是泛指的不确定的。意思是这些书会被用在“一些项目”里,但具体项目前文并没有明确指出。
2. ... l’integrazione di persone di diverse culture... 不同文化背景的人的融合…
这里也是一样的,表达泛指,如果用⁠delle⁠更倾向特指。而且在这类比如diverso, molto, tanto等表示数量或种类的形容词前面,加冠词会显得不自然,除非要表达特指。
3. …deve essere in buono stato. …必须处于良好的保存状态。
这里是因为essere ⁠in buono stato是固定搭配,所以就用in就够了。

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(0-B2)零起点至高级【3年畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语定冠词介绍

没有定冠词这一成分,所以很多网友就对法语中的定冠词感到十分疑惑,今天我们就来介绍一下法语中的定冠词也是和英语不同的地方。 比如:La chine est le plus grand pays dans l'asie.中国是亚洲最大的国家。 但是,城市前...

法语冠词语法的相关介绍

对于冠词看,大家应该知道吧!但如果说是法语的冠词,你又了解多少呢?面对语法知识,可能各个语言都有自己独特的地方,学习法语的时候大家也要注意语法内容。所以今天就和大家来说说有关于法语语法的相关内容,感兴趣的可以来看看。 1 冠词 01/ 冠词的种类 冠词...

区分一下sentir 和一下 ressentir

一模一样让人很难分以是*用法,后面不接成分,但此时的意思变成了:dégager une odeur désagréable散发难闻的气味。Ex:Cette viande commence à sentir. 肉开始发臭了。 sentir sentir...

法语的名词解释

词的用法么?在名词是词类的一种,属于实词。表示人、事、物、地点或抽象概念的统一名称。下面我们来看看名词

法语中关于形容词的介绍

常用法语逻辑词你了解多少

一些连接的词汇。逻辑关键词